Se requiere un conocimiento intermedio de matemáticas para este curso de ingeniería.
Une compréhension intermédiaire des mathématiques est nécessaire pour ce cours d'ingénierie.
La puerta de entrada da directamente al salón, sin pasillo intermedio.
La porte d'entrée donne directement sur le salon, sans couloir intermédiaire.
Un buen mando intermedio sabe resolver los conflictos entre los miembros de su equipo.
Un bon cadre moyen sait résoudre les conflits entre les membres de son équipe.
Este hito intermedio nos permite comprobar si seguimos en la dirección correcta.
Ce jalon intermédiaire nous permet de vérifier si nous restons dans la bonne direction.
Un compuesto intermedio puede ser crucial para comprender las etapas de un proceso químico.
Un composé intermédiaire peut être crucial pour comprendre les étapes d'un processus chimique.
Tomaron un camino intermedio que bordeaba el río y los campos de trigo.
Ils ont pris un chemin intermédiaire qui longeait la rivière et les champs de blé.
Ella prefiere el camino intermedio, porque ofrece mejores vistas del valle.
Elle préfère le chemin intermédiaire, car il offre une meilleure vue sur la vallée.
En bicicleta, tomamos un camino intermedio para evitar la subida directa más pronunciada.
En vélo, nous avons emprunté un chemin intermédiaire pour éviter la grande montée directe.
El camino intermedio pasa por un claro donde se puede hacer una breve parada.
Le chemin intermédiaire passe par une clairière où l'on peut faire une courte pause.
La formación del intermedio se monitorizó utilizando técnicas analíticas sofisticadas.
La formation de l'intermédiaire a été suivie à l'aide de techniques analytiques sophistiquées.
Encontraron un camino intermedio entre trabajar a tope y desconectar por completo durante las vacaciones.
Ils ont trouvé un chemin intermédiaire entre travail intensif et détente totale pendant les vacances.
En muchas reacciones, el compuesto intermedio puede ser una entidad difícil de aislar claramente.
Dans de nombreuses réactions, l'espèce intermédiaire peut être difficile à isoler clairement.
Cada paso de la reacción es esencial para entender cómo se comporta el compuesto intermedio.
Chaque étape de la réaction est essentielle pour comprendre le comportement de l'intermédiaire.