Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interminables colas
Geflecteerde vorm van interminable cola
Vertaling van "interminables colas" in Frans
files interminables
interminables files d'attente
interminables queues
Las interminables colas de los últimos días no se han reducido a la asociación.
Les files interminables des derniers jours ne sont pas allés à l'association.
Tan pronto como lo pruebe, comprenderá las razones de las interminables colas en la puerta.
Dès que vous y goûterez, vous comprendrez les raisons des files interminables à la porte.
Esto da una mala imagen a los turistas debido a las interminables colas.
Ce qui donne une mauvaise image aux touristes à cause des interminables files d'attente.
Puede ahorrarse horas de estar en estas interminables colas reservando un ticket con anticipación o optando por una de las opciones.
Vous pouvez vous épargner des heures dans ces interminables files d'attente en réservant un billet à l'avance ou en optant pour l'une des options.
A nivel de las estaciones suministradas por Naftal, es la anarquía total y las interminables colas de vehículos bloquean completamente la circulación, sin que nadie reaccione.
Au niveau des stations approvisionnées par Naftal, c'est l'anarchie totale et les interminables files d'attente de véhicules bloquent carrément la circulation, sans que personne réagisse.
Debe levantarse temprano en la mañana para tener lugar en interminables colas.
Il doit se lever tôt le matin afin de prendre place dans des files interminables.
Este año, los organizadores hicieron todo lo posible para evitar las interminables colas para el catering.
Cette année, les organisateurs se sont dépassés pour éviter les queues interminables concernant la restauration.
El miedo y la cólera histérica están ya presentes en las interminables colas de pasajeros, en aeropuertos y estaciones de trenes...
La peur et la colère hystérique sont bien présentes dans les interminables queues de passagers, dans les aéroports et les gares.
Ya el lunes 13, la situación había "explotado" con interminables colas debido a los controles con escáneres y detectores de metales, incluso para aquellos que trabajan en oficinas judiciales.
Déjà lundi 13, la situation avait « explosé » avec des files interminables de vérifications avec des scanners et des détecteurs de métaux, même pour ceux qui travaillaient dans des bureaux judiciaires.
El objetivo que persigue cualquier aeropuerto es que el pasajero pueda transitar desde la entrada hasta la puerta de embarque sin necesidad de estar condicionado por las interminables colas de los controles de seguridad. Leer más
L'objectif poursuivi par tout aéroport consiste à permettre à un passager de circuler de l'entrée à la porte d'embarquement sans avoir à être conditionné par les interminables files d'attente provoquées par les contrôles de sécurité...
Llega el gran día y, mientras los medios promocionan las últimas elecciones, el miedo a posibles enfrentamientos en las urnas se desvanece frente al papeleo y las interminables colas.
Tandis que les médias relaient la dernière élection de l'Histoire, les peurs précoces d'affrontements aux bureaux de vote s'estompent face aux scènes familières et ennuyeuses de longues queues et de paperasserie.
¿Recuerdas los años en los que hacía interminables colas para comprar pan?
Vous souvenez-vous des années où nous étions dans des files d'attente interminables pour acheter du pain?
Si odias las interminables colas a la hora de recoger las llaves de tu coche, aprovéchate de nuestro alquiler de coches a precios económicos con Goldcar KeynGo y el paquete Unique.
Si vous détestez les attentes interminables pour récupérer les clés de votre voiture, profitez de notre location de voitures à petits prix avec Goldcar Key'n Go et le forfait Unique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor interminables colas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 29 ms.
