La nueva política introdujo un método innovador para abordar el cambio climático.
La nouvelle politique a introduit une méthode innovante pour aborder le changement climatique.
El médico introdujo una sonda para comprobar si las vías urinarias estaban obstruidas.
Le médecin a introduit une sonde pour vérifier si les voies urinaires étaient obstruées.
Se introdujo un ejercicio de masticación para ayudar a los niños a desarrollar un mejor habla.
Un exercice de mastication a été introduit pour aider les enfants à améliorer leur élocution.
Comenzó a despotricar con sus opiniones tan pronto como se introdujo el tema.
Il a commencé à exprimer bruyamment ses opinions dès que le sujet a été introduit.
Ella introdujo el arpa y desarrolló aún más el concepto general de jazz.
Elle a présenté la harpe et développé le concept global du jazz.
El presentador introdujo al orador invitado especial en la conferencia.
Le maître de cérémonie a présenté le conférencier invité spécial à la conférence.
Este compositor lombardo introdujo nuevas formas musicales en la ópera italiana.
Ce compositeur lombard a introduit de nouvelles formes musicales dans les opéras italiens.
El presentador introdujo a los dos atletas antes del inicio del enfrentamiento.
Le présentateur a introduit les deux athlètes avant le début du combat.
Se introdujo una barrena en el terreno para controlar la calidad del suelo agrícola.
On a introduit une sonde dans le champ pour contrôler la qualité du sol agricole.
Nuestro nuevo gerente de ventas introdujo estrategias innovadoras que aumentaron el compromiso del cliente.
Notre nouveau directeur commercial a introduit des stratégies innovantes qui ont accru l'engagement client.
Se introdujo legislación destinada a proteger los derechos de los individuos reclutados.
Une législation visant à protéger les droits des individus enrôlés a été introduite.
El nuevo gerente de zona introdujo ideas innovadoras para mejorar la visibilidad de las tiendas.
Le nouveau directeur régional a introduit des idées innovantes pour améliorer la visibilité des magasins.
Se introdujo la técnica de espigado para agilizar el proceso de construcción.
La méthode de chevillage a été introduite pour rationaliser le processus de construction.