Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
irrazonablemente
Vertaling van "irrazonablemente" in Frans
El consentimiento a tal solicitud no será retenido irrazonablemente.
Acceptation a cette requête ne sera pas refusée déraisonnablement.
El dentista demandado había otorgado descuentos irrazonablemente altos.
Le dentiste défendeur avait accordé des rabais déraisonnablement élevés.
No creo necesariamente que lo sea, aunque las ofertas también pueden, por supuesto, ser demasiado limitadas e irrazonablemente caras.
Je ne le pense pas nécessairement, même si les offres peuvent bien entendu devenir trop étroites et excessivement chères.
La cuestión, sin embargo, parece ser que algunos cirujanos están utilizando los clips en algunas condiciones específicas que son irrazonablemente peligrosos.
Le problème semble toutefois être que certains chirurgiens utilisent les clips dans des conditions spécifiques où ils sont excessivement dangereux.
No obstante, habida cuenta de las importantes fluctuaciones de los costes de producción y los precios del ácido cítrico, fijar un precio mínimo puede quedar rápidamente desfasado y ser irrazonablemente alto o bajo.
Compte tenu cependant des importantes fluctuations que subissent tant les coûts de production que les prix de l'acide citrique, le prix plancher fixe peut être rapidement dépassé et devenir exagérément élevé ou bas.
El procedimiento para la cancelación eventual de un listado ilegal toma un tiempo irrazonablemente largo.
La procédure d'annulation éventuelle d'une inscription illégale prend un temps déraisonnablement long.
Coleccionamos la información solo por medios legales y justos y no de un modo irrazonablemente intruso.
Nous recueillons l'information seulement par des moyens légaux et équitables et jamais de façon déraisonnablement intrusive.
Las compañías de servicio iniciadas por los desarrolladores, a menudo forman irrazonablemente altos precios de mantenimiento del hogar.
Les entreprises de services ouvertes par les développeurs, forment souvent des prix déraisonnablement élevés pour l'entretien de la maison.
Algunos consumidores consideran que son irrazonablemente caros y no notan diferencias significativas en el sabor en comparación con las marcas más baratas.
Certains consommateurs les considèrent déraisonnablement chers et ne remarquent pas de différences de goût significatives par rapport aux marques moins chères.
Por ejemplo, podemos rechazar solicitudes que determinemos que son irrazonablemente repetitivas o que ponen en riesgo la privacidad de otros.
Par exemple, nous pouvons rejeter des demandes que nous considérons comme étant déraisonnablement répétitives ou qui menacent la vie privée d'autrui.
Por lo tanto, el precio en el mercado interior no puede considerarse no competitivo o irrazonablemente bajo.
En conséquence, le prix sur le marché intérieur ne peut pas être considéré comme étant non concurrentiel ou déraisonnablement faible.
En segundo lugar, cuando el reclamo antes mencionado no era ejecutable, los procedimientos legales a menudo tomaban un tiempo irrazonablemente largo.
Deuxièmement, lorsque la demande susmentionnée n'était pas exécutoire, la procédure judiciaire prenait souvent un temps déraisonnablement long.
Se le ofrece algo por un precio irrazonablemente bajo
On vous propose quelque chose pour un prix déraisonnablement bas
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor irrazonablemente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 103. Exact: 103. Verstreken tijd: 36 ms.
