Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
excessivement
Vertaling van "excessivement" in Spaans
Definitie
Le gâteau s'est avéré excessivement sucré, même pour un dessert.
El pastel resultó ser excesivamente dulce, incluso para ser un postre.
Il manque parfois d'intuition, parce que son fonctionnement est excessivement cérébral.
A veces le falta intuición porque su manera de pensar es excesivamente cerebral.
La musique était excessivement forte, si bien que nous devions crier pour parler.
La música estaba demasiado alta, tanto que teníamos que gritar para poder hablar.
Son réveil sonne toujours excessivement fort, ce qui réveille tout l'étage chaque matin.
Su despertador siempre suena demasiado alto y despierta a todo el piso cada mañana.
Le professeur était excessivement exigeant, demandant un travail parfait pour chaque devoir rendu.
El profesor era extremadamente exigente y quería un trabajo perfecto en cada tarea que entregábamos.
Ce professeur est excessivement sévère, il donne des punitions pour la moindre erreur.
Ese profesor es excesivamente estricto, pone castigos por cualquier mínimo error.
La sonnerie du réveil a sonné excessivement fort, me faisant sursauter dans mon lit.
La alarma del despertador sonó demasiado fuerte y pegé un salto en la cama.
Son père est excessivement sévère, il punit pour la moindre petite erreur.
Su padre es excesivamente duro, castiga hasta el fallo más mínimo.
Les règles étaient excessivement strictes, ne laissant aucune place à la créativité.
Las reglas eran excesivamente estrictas, sin dejar espacio para la creatividad.
Les annonces dans la gare étaient excessivement fortes, rendant les conversations presque impossibles.
Los avisos en la estación estaban demasiado altos, lo que hacía casi imposible conversar.
La télévision restait excessivement forte chez le voisin, même tard dans la nuit.
La televisión del vecino seguía demasiado alta, incluso a altas horas de la noche.
Le tonnerre a retenti de manière excessivement forte, faisant sursauter les enfants.
El trueno sonó de forma demasiado fuerte, haciendo que los niños dieran un salto.
Ils dépensent excessivement en vêtements de marque, malgré leurs problèmes d'argent.
Gastan demasiado en ropa de marca, a pesar de los problemas económicos que tienen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met excessivement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
boire excessivement v.
beber en exceso · emborracharse
"Il a tendance à boire excessivement lors des fêtes."
excessivement fort adj.
ensordecedor
"La musique est excessivement forte dans ce restaurant."
excessivement compliqué adj.
excesivamente complicado
"Cette procédure administrative est excessivement compliquée pour les citoyens."
excessivement inquiet adj.
excesivamente preocupado
"Marie est excessivement inquiète depuis l'accident de son fils."
excessivement sévère adj.
excesivamente severo
"Le professeur était excessivement sévère avec ses élèves."
Synoniemen voor excessivement in het Frans
Suggesties
excessivement élevé
1190
Resultaten: 4263. Exact: 4263. Verstreken tijd: 33 ms.
