Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
jefe del programa
Vertaling van "jefe del programa" in Frans
tête du programme
dirige le programme
directeur général du Programme
directeur du programme
Alberto, jefe del programa de ortopedia, nunca falta a una práctica.
Alberto, le responsable du programme de réadaptation physique, ne manque quant à lui jamais un match.
En 1983 el jefe del programa de armas químicas del Iraq expresó por primera vez interés militar en la evolución del programa de armas biológicas.
C'est en 1983 que le responsable du programme d'armes chimiques iraquien a manifesté pour la première fois son intérêt pour la mise au point du programme d'armes biologiques, dans une optique militaire.
Su función era meramente consultiva, y la gestión y supervisión técnica y administrativa era responsabilidad del jefe del programa y de los directores en el terreno.
Son rôle est strictement consultatif; la gestion technique et administrative et la supervision du programme relèvent de la responsabilité du chef de programme et des directeurs des bureaux de zone.
En el año 2010 fue nombrado jefe del programa de ciencias de la vida aplicadas (incluyendo las áreas científicas de Agropolis International) del Consejo europeo de la investigación (ERC) en Bruselas.
En 2010, il est nommé chef de programme des sciences de la vie appliquées (dont les domaines scientifiques d'Agropolis International) du Conseil européen de la recherche (ERC) à Bruxelles.
La muerte del jefe del programa nuclear y los lanzamientos fallidos.
La mort du chef du programme nucléaire et les échecs des lancements.
Como jefe del programa de residencia me pareció que una acción disciplinaria sería más apropiada viniendo de usted.
Bon, en temps que chef du programme des internes, je pense qu'une action disciplinaire serait plus appropriée venant de vous.
Al principio trabajé durante diez años como editor, luego como editor en jefe del programa lituano.
Au début, j'ai travaillé pendant dix ans en tant qu'éditeur, puis en tant que rédacteur en chef du programme lituanien.
El gobierno no ha informado aún sobre una estimación de los daños sufridos y lo que se invertirá para la reconstrucción, ya que las condiciones actuales no han permitido realizar un balance certero, destacó el jefe del programa San Luis Solidario.
Le gouvernement n'a pas encore communiqué d'estimation des dommages subis et des investissements qui seront investis dans la reconstruction, les conditions actuelles ne permettant pas un équilibre précis, a déclaré le responsable du programme San Luis Solidario.
El jefe del programa contra la gripe aviar de la OMS, Klaus Stöhr, manifestó en una emisora de radio alemana que si el virus llega a mutar se propagará con gran rapidez.
Le responsable du programme de lutte contre la grippe de l'OMS, Klaus Stöhr, a déclaré sur les ondes allemandes que si le virus venait à muter, il se répandrait rapidement.
Bob Miller, jefe del programa de NRP de la ciudad, había anunciado recientemente que él funcionaría para el alcalde.
Bob Miller, chef du programme du NRP de la ville, avait récemment annoncé qu'il courrait pour le maire.
Fue jefe del programa de transporte después del desastre de Columbia.
Il était responsable du programme de navette après la catastrophe de Columbia.
Moeun Tola, jefe del programa laboral del Centro de Educación Legal Camboyano, expresó que los trabajadores habían llegado ayer a la fábrica esperando poder hablar con la gerencia de la fábrica después que su huelga no había alcanzado resultado alguno el día anterior.
Moeun Tola, chef du programme professionnel du Centre d'Éducation légal cambodgien a dit que les travailleurs pensaient pouvoir parler avec la direction de l'usine en sachant que la grève la veille n'ait pas eu de succès.
Gracias a la intervención de nuestros aliados, las necesidades están cubiertas durante al menos tres semanas, â afirma el Dr. Jean-Claude Mubalama, jefe del programa de salud nutricional de UNICEF.
Grâce à là intervention de nos partenaires, nos besoins sont couverts pour au moins trois semaines, explique le responsable du programme de santé et de nutrition de là UNICEF, le Dr Jean-Claude Mubalama.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor jefe del programa in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 125. Exact: 125. Verstreken tijd: 60 ms.
