Et une chanson que tu détestes sur le jukebox, pour toujours.
Y una canción que odias en la rocola, para siempre.
Ils ont un jukebox dans le sous-sol.
Ellos tienen una rocola en el sótano.
Peut-être que le jukebox est la clé pour l'ouvrir.
Parce que la musique dans le jukebox était un peu vieillotte.
Au bistrot, le jukebox jouait des chansons classiques toute la nuit.
En la tasca del barrio, la gramola tocó canciones clásicas toda la noche.
Dans ton jukebox, tu trouveras toutes les chansons jamais chantées.
En tu gramola, encontrarás todas las canciones que cantaste.
Ce jukebox jouera toujours cette chanson pour réconforter les gens.
Esa canción siempre sonará en la gramola para aliviar las penas.
C'est la femme aux cheveux auburn devant le jukebox.
Es la mujer de pelo castaño cobrizo al lado de la gramola.
Comme un jukebox qui ne s'enflamme pas parfois.
Como una máquina de discos que no se incendien veces.
Sélectionnez la même chanson dans le jukebox cinquante fois.
Seleccione la misma canción en la máquina de discos cincuenta veces.
Il a essayé de passer une chanson dans le jukebox.
Intentó tocar una canción en la gramola.
Qu'il veut me vendre son jukebox vintage.
Que él tiene una máquina de discos vintage y quiere vendérmelo.
S'il vous plaît, dites qu'on va avoir un jukebox.
Por favor, díganos que habrá una rocola.