Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
justamente
Vertaling van "justamente" in Frans
Mira, ahí estás, justamente me preguntaba dónde te habías metido.
Tiens, te voilà, je me demandais justement où tu avais disparu.
Hola amigo mío, justamente te esperaba para empezar la reunión del equipo.
Salut mon ami, je t'attendais justement pour commencer la réunion d'équipe.
En la tienda buscaba justamente un azul ultramar que tirara ligeramente hacia el violeta.
Dans le magasin, je cherchais précisément un bleu outremer tirant légèrement vers le violet.
Y ese es justamente el peligro que afronta en este preciso momento.
Et c'est précisément le danger qu'elle doit affronter aujourd'hui.
Gano justamente el libro que necesitaba, menuda suerte inesperada.
Je gagne exactement le livre dont j'avais besoin, quelle aubaine inattendue.
Esta propuesta viene como anillo al dedo, buscábamos justamente ese tipo de colaboración.
Cette proposition tombe à merveille, nous cherchions exactement ce type de partenariat durable.
Ahí estás, justamente estábamos hablando de ti en la mesa del salón.
Te voilà, on parlait justement de toi autour de la table du salon.
Tu mensaje llegó en el momento oportuno, justamente dudaba sobre esa decisión importante.
Ton message est tombé à propos, j'hésitais justement sur cette décision importante.
Tu mensaje llega en buen momento, justamente pensaba invitarte este fin de semana.
Ton message ça tombe bien, je pensais justement t'inviter ce week-end.
Llegaste a tiempo, justamente íbamos a empezar la reunión.
Tu es arrivé à propos, nous allions justement commencer la réunion.
La gasolinera está justamente a medio camino entre las dos grandes ciudades.
La station-service se trouve justement à mi-chemin entre les deux grandes villes.
Qué suerte encontrarte, justamente estaba a punto de llamarte.
Quelle chance de tomber sur toi, j'allais justement te téléphoner.
Sobre eso, justamente quería preguntarte tu opinión con más detalle.
À propos de ça, je voulais justement te demander ton avis plus en détail.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die justamente bevatten
eso es justamente lo que había que hacer exp.
c'est justement ce qu'il fallait faire
"Tu as appelé le médecin ? C'est justement ce qu'il fallait faire !"
muy justamente adv.
fort justement
"Il a fort justement refusé cette proposition malhonnête."
está hecho justamente para eso exp.
c'est bien fait pour
"C’est bien fait pour ça, ce sac résiste à la pluie."
justamente ese pron.
celui-là même
"Celui-là même qui critiquait tout le monde fait maintenant pareil."
más justamente adv.
plus juste
"Payons les ouvriers plus juste, ils le méritent."
Synoniemen voor justamente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 6268. Exact: 6268. Verstreken tijd: 42 ms.
