Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
justezanf
Vertaling van "justeza" in Frans
Tal "inocuidad" equivale a la justeza.
Ce « caractère inoffensif » équivaut à la justesse.
Cuando uno encuentra el nuevo lugar de cada cosa se siente una sensación de justeza.
Il y a un tel sentiment de justesse quand vous trouvez la nouvelle position.
Esta oposición se basa en los principios de la justeza, la justicia y la soberanía.
Cette opposition se fonde sur les principes d'équité, de justice et de souveraineté.
Esto ocurre cuando no hay la debida proporción entre la justeza de las demandas estudiantiles y lo oportuno que estas deban ser.
Cela se produit lorsqu'il n'y a pas de juste proportion entre l'équité des demandes des étudiants et leur opportunité.
Para enfrentar los retos que la comunidad internacional tiene ante sí es preciso rechazar la aplicación de dobles raseros y asegurar la justeza e imparcialidad en las actividades de las Naciones Unidas.
Afin de relever les défis auxquels est confrontée la communauté internationale, il importe de rejeter le système de deux poids deux mesures et de veiller à ce que l'impartialité et l'équité règnent dans les activités de l'ONU.
Pero ni por un momento pusieron en duda la justeza de nuestra elección común.
Mais pas un instant, ils n'ont mis en doute la justesse de notre choix commun.
Los actuales acontecimientos reafirman la justeza de nuestro diagnóstico y la urgencia de una acción.
Les évènements actuels réaffirment la justesse de notre diagnostic et l'urgence d'une action.
Este hecho histórico prueba una vez más la justeza de nuestras previsiones históricas y de nuestra táctica.
Ce fait historique prouve, une fois de plus, la justesse de nos prévisions historiques et de notre tactique.
Por lo tanto, he instado a todos los candidatos a que efectúen campañas con dignidad y justeza.
J'ai donc demandé à tous les candidats de faire campagne dans la dignité et avec équité.
Por la justeza de la causa cubana, votaremos a favor del proyecto de resolución.
Compte tenu de la justesse de la cause cubaine, nous voterons pour le projet de résolution.
Es una cuestión de justeza, y es un requisito estipulado en la ley.
Il s'agit d'une question d'équité et d'une exigence aux termes de la loi.
Con mucha justeza se nos ha dicho que cualquier período humanoide consta siempre de ciento ocho existencias de tipo evolutivo e involutivo, más o menos alternadas.
Avec beaucoup de justesse, on nous a dit que toute période humanoïde se compose toujours de cent-huit existences de type évolutif et involutif, plus ou moins alternées.
Puede ocurrirle al partido deber atravesar un largo período en el curso del cual los proletarios no perciban la justeza de sus análisis, indicaciones, y de su actividad.
Il peut s'écouler une longue période au cours de laquelle les prolétaires ne perçoivent pas la justesse des analyses, des indications, de l'activité du parti.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor justeza in het Spaans
Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 35 ms.
