Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
la task-force
Vertaling van "la task-force" in Frans
la task force
la task-force
Q. Considerando que la task-force creada por la Comisión ha concluido su trabajo y ha hecho una distinción entre los expedientes regulares, los irregulares y aquellos sobre los que recae la sospecha de un pago excesivo,
Q. considérant que la task force désignée par la Commission a mené à bien ses travaux et réparti les dossiers en réguliers, irréguliers et soupçonnés de trop payé,
Creada en 1990 cuando entró en vigor el Reglamento europeo de control de las operaciones de concentración, la Task-force de control de operaciones de concentración ha examinado desde entonces más de 2.000 concentraciones en plazos que son de los más estrictos del mundo.
Créée en 1990, lorsque le règlement européen sur le contrôle des concentrations est entré en vigueur, la task force Concentrations a examiné plus de 2000 concentrations notifiées dans des délais qui sont parmi les plus stricts dans le monde entier.
Las mejores prácticas definidas por la Task-force de control de las operaciones de concentración se aplicarán en todo el Departamento, al tiempo que se aprovechará mejor la experiencia sectorial de las unidades antimonopolio.
Elle permettra de diffuser les meilleures pratiques mises au point par la Task Force concentrations dans l'ensemble de la direction générale, tout en exploitant mieux la compétence sectorielle spécifique des unités chargées des ententes.
Las partes interesadas pueden formular sus observaciones hasta el final de septiembre de 2002 a la Task-force de control de Operaciones de Concentración de Empresas de la Comisión.
Les parties intéressées sont invitées à présenter leurs observations à ce propos à la Task Force Concentrations de la Commission d'ici à fin septembre 2000.
Para ello, la task-force desempeñará un papel sumamente difícil.
En cela, la task-force aura un rôle extrêmement difficile.
Es cierto que se habla de un grupo consultivo de alto nivel en el informe del sector del automóvil y, en lo que respecta al sector marítimo, se habla de la task-force y del foro de industrias marítimas.
Il est certain qu'un groupe consultatif de haut niveau est mentionné dans le rapport sur le secteur de l'automobile mais pour le secteur maritime, il est question d'une task-force et d'un forum des industries maritimes.
Los ejemplares de los volúmenes I y II del informe de la task-force BEST están disponibles en todas las lenguas comunitarias.
Des exemplaires des volumes I et II du rapport de la task-force BEST sont disponibles dans toutes les langues communautaires.
Siguiendo la invitación del Consejo Europeo, la Comisión Europea estableció, en septiembre de 1997, la task-force BEST, que es un grupo independiente de jefes de empresa, de administradores públicos y de expertos universitarios Λ cuyo mandato cubre un amplio abanico de campos.
À l'invitation du Conseil européen, la Commission européenne a établi, en septembre 1997, la task-force BEST qui est un groupe indépendant de chefs d'entreprises, d'administrateurs ^t publics et d'experts universitaires dont le mandat couvre un large éventail de domaines.
Este plan de acción ha sido establecido en respuesta a las recomendaciones prioritarias de la task-force «Simplificación del medio ambiente de las empresas».
Ce plan d'action a été établi en réponse aux recommandations prioritaires du Rapport de la task-force «Simplification de l'environnement des entreprises» (BEST).
Creó la Task-force sobre las financiaciones innovadoras para la seguridad alimentaria y la agricultura.
Elle a créé une Task-force sur les financements innovants pour la sécurité alimentaire et l'agriculture.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor la task-force in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 22 ms.
