La tira de cristal continua interna y externa del lacre puede sellar mejor.
La bande en verre continue interne et externe de cachetage peut sceller mieux.
Cuando el lacre primario del asiento se daña y causa salida.
Quand le cachetage primaire de siège est endommagé et cause la fuite.
Cuchillo antiadherente del lacre, ninguna basura a la película.
Non-bâton couteau d'étanchéité, pas de déchets de film.
Éste, a diferencia de la barra de lacre tradicional, es sintético.
Contrairement à la barre d'étanchéité traditionnelle, celle-ci est synthétique.
Golpeó el lacre con un sello, dejando una impresión única.
Il a frappé la cire avec un cachet, laissant une empreinte unique.
Después de terminar el contrato, aplicó lacre en los bordes.
Après avoir finalisé le contrat, il a apposé de la cire sur ses bords.
Este método es el más conveniente para el lacre linear de la hoja.
Cette méthode est la plus appropriée au cachetage linéaire de l'aluminium.
El sello de lacre rojo con el ángel todavía estaba tibio.
Le sceau de cire rouge portant l'ange était encore tiède.
Las dos clases siguientes de lacre de la bola pueden ser observadas.
Les deux genres suivants de cachetage de boule peuvent être réalisés.
Usted puede utilizar la hoja de metal para los agujeros del lacre.
Vous pouvez employer la feuille métallique pour des trous de cachetage.
Su grado del vacío y temperatura del lacre pueden ser ajustados.
Son degré de vide et température de cachetage peuvent être réglés.
Bajo condición normal, la válvula adopta generalmente el lacre primario.
Dans la condition normale, la valve adopte généralement le cachetage primaire.
Los elementos de lacre se almacenan generalmente durante mucho tiempo como recambios.
Des éléments de cachetage habituellement sont stockés pendant longtemps comme pièces de rechange.