Esta brida de cuero flexible evita lastimar al caballo durante los paseos largos.
Cette bride en cuir souple évite de blesser le cheval pendant les longues promenades.
Consiguió lastimar a su rival con una patada mal controlada.
Il a réussi à blesser son adversaire d'un coup de pied mal contrôlé.
No seré un arma que uses para lastimar a otros.
Alguien quiere lastimar a su esposa aun después de muerta.
Quelqu'un veut faire du mal à votre femme même après sa mort.
Nunca quise lastimar a esas personas que excavaron la tumba.
La vieja valla tenía astillas punzantes que podían lastimar fácilmente a alguien.
La vieille clôture avait des échardes acérées qui pouvaient facilement blesser quelqu'un.
Practicó su técnica con una espuela suave para evitar lastimar al caballo.
Elle s'entraînait avec un éperon doux pour éviter de blesser le cheval.
Un niño demasiado pesado en un lado puede romper el balancín y lastimar a su compañero.
Un enfant trop lourd d'un côté peut casser la balançoire et blesser son camarade.
El instructor le mostró cómo tomar las riendas sin lastimar la boca del caballo.
Le moniteur lui montra comment prendre les rênes sans blesser la bouche chevaline.
Esquila la lana con cuidado para evitar lastimar la piel delicada de la oveja.
Tondez la laine avec précaution pour éviter de blesser la peau délicate du mouton.
Una maza de gimnasia mal sujeta puede lastimar fácilmente la mano o la muñeca.
Une massue de gymnastique mal tenue peut facilement blesser la main ou le poignet.
Pasa el hilo dental con suavidad para evitar lastimar tus encías.
Passez le fil dentaire délicatement pour éviter de blesser vos gencives.
Por favor, esquila las ovejas con suavidad para evitar lastimar su piel.
Veuillez tondre les moutons délicatement pour éviter de blesser leur peau.