Vertaling van "lastimas" in Frans
Perdón por haberte golpeado, pero me lastimas.
Désolé, de t'avoir cogné, mais tu me fais mal.
A ellos no les importa si te lastimas.
Siempre alardeas de cómo lastimas a la gente con tu franqueza.
Tu te vantes toujours de pouvoir blesser les gens avec ta franchise légendaire.
Cuando tú te lastimas es en serio.
Quand tu es blessé, c'est sérieux.
Sería más fácil que tratar de explicar lo ocurrido si lastimas a alguien.
Ça sera plus facile que tenter d'expliquer si tu blesses quelqu'un.
Te sientes herido y luego lastimas a todos los demás.
Cuando eres infeliz, lastimas a otras personas.
Quand tu es malheureux, tu blesses les autres.
Pero si me lastimas, te golpearé en la cabeza.
Mais si tu me fais mal, je vais te frapper.
Te metes dentro de mí sin invitación y lastimas a mi tripulación.
Tu t'infiltres en moi sans y être invité, tu blesses mon équipage.
Cuando te lastimas el lóbulo frontal, las neuronas pueden desarrollar poderes sobrenaturales.
Quand le lobe frontal est blessé, les cellules nerveuses peuvent développer des pouvoirs surnaturels.
Pero te prometo... si lastimas a mi amiga, habrá una consecuencia.
Mais je te promets, si tu blesses mon amie, il y aura une conséquence.
Sólo lastimas a las personas que creen en ti, cuando mucho de lo que dices es mentira.
Tu blesses les gens qui croient en toi avec tes mensonges.
Así no te lastimas antes de que termines.
Que vous ne soyez pas blessé avant d'avoir fini ça.