Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
leer
Vertaling van "leer" in Frans
Vervoegen
Ya no vemos la televisión por las noches; preferimos leer juntos.
Nous ne regardons plus la télévision le soir, nous préférons lire ensemble.
Usa las redes sociales con moderación para poder guardar tiempo para leer.
Elle utilise modérément les réseaux sociaux afin de garder du temps pour lire.
Atónito, volvió a leer el mensaje varias veces sin reaccionar.
Touché par la foudre, il a relu le message plusieurs fois sans réagir.
Arregló el ordenador por su cuenta después de leer unos cuantos tutoriales.
Elle a réparé son ordinateur par soi-même après avoir lu quelques tutoriels.
Esa frase me vino a la mente al leer su último mensaje.
Cette phrase m'est venue en tête en lisant son dernier message.
Al leer aquella carta, las lágrimas brotaron de sus ojos cansados.
En lisant cette lettre, des larmes ont jailli de ses yeux fatigués.
Deberías leer este aviso importante antes de firmar el contrato de alquiler.
Tu devrais lire cette note importante avant de signer le contrat de location.
Al leer este poema, parece dejarse envolver por una dulce tristeza.
En lisant ce poème, elle semble se baigner dans une douce tristesse.
Cuando hace mal tiempo, me gusta leer cerca de la ventana.
Quand il fait mauvais temps, j'aime lire près de la fenêtre.
Solo me quedan tres páginas por leer antes de devolver este libro.
Il me reste seulement trois pages à lire avant de rendre ce livre.
Aprendió su discurso de memoria para no tener que leer sus apuntes.
Elle a appris son discours par coeur pour ne pas lire ses notes.
Al leer esta novela, me vi reflejado en el personaje principal.
En lisant ce roman, je me suis reconnu dans le personnage principal.
Este libro es un veinteavo de la serie completa que planeo leer.
Ce livre représente un vingtième de la série complète que je compte lire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die leer bevatten
leer en voz alta v.
lire à haute voix
"Le professeur demande à Marie de lire à haute voix le poème."
lire tout haut
"Le professeur lit tout haut le poème pour la classe."
leer en voz alta a alguien v.
faire la lecture à quelqu'un
"Papa fait la lecture à sa fille tous les soirs avant de dormir."
leer por encima del hombro v.
lire par-dessus l'épaule
"Il aime lire par-dessus l'épaule de ses collègues dans le métro."
fácil de leer adj.
facile à lire
"Ce livre est facile à lire pour les enfants."
rapide à lire
"Ce livre est rapide à lire, parfait pour les vacances."
leer por adelantado v.
lire à l'avance
"J'ai pu lire à l'avance le nouveau roman grâce à l'éditeur."
leer mucho v.
lire beaucoup
"Marie lit beaucoup pendant les vacances d'été."
leer el correo v.
lire le courrier
"Je lis le courrier tous les matins avant de partir au travail."
leer la hora v.
lire l'heure
"Les enfants apprennent à lire l'heure sur le cadran de l'horloge."
leer en v.
lire sur
"Il est difficile de lire sur cet écran trop sombre."
leer tranquilamente v.
lire tranquillement
"Elle aime lire tranquillement dans son fauteuil le soir."
leer mal v.
mal lire
"L'enfant mal lit le mot difficile et dit autre chose."
leer sobre v.
lire sur
"Elle aime lire sur l'astronomie dans les magazines scientifiques."
! leer de un tirón v.
! lire d'une traite
"J'ai lu ce roman d'une traite hier soir."
no saber leer ni escribir v.
ne savoir ni lire ni écrire
"Mon arrière-grand-père ne savait ni lire ni écrire."
al leer adv.
à la lecture
"À la lecture de cette lettre, elle s'est mise à pleurer."
para leer adj.
à lire
"Voici une lettre à lire avant demain matin."
dar a leer v.
donner à lire
"Le professeur donne à lire un article sur l'histoire aux élèves."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor leer in het Spaans
Suggesties
para leer
+10k
leer en
+10k
al leer
+10k
fácil de leer
+10k
leer a
+10k
aprender a leer
7500
leer sobre
+10k
leer más
138
Resultaten: 64505. Exact: 64505. Verstreken tijd: 96 ms.
