Estudió las propiedades del vidrio crown para mejorar sus diseños de lentes.
Il a étudié les propriétés du verre crown pour améliorer ses conceptions de lentilles.
Este par de binoculares reduce la aberración gracias a un tratamiento especial aplicado a las lentes.
Cette paire de jumelles limite l'aberration grâce à un traitement spécial appliqué aux lentilles.
Su problema de visión le hacía dudar en conducir sin sus lentes correctivos.
Sa myopie le rendait hésitant à conduire sans ses verres correcteurs.
Estas lentes son ideales para todos aquellos que adoran cambiar de look.
Ces verres sont parfaits pour celles et ceux adorant changer de look.
En los días calurosos, nunca salgo de casa sin mis lentes de sol.
Les jours de canicule, je ne sors jamais sans mes lunettes de soleil.
Perdió sus lentes de sol mientras jugaba en el parque el fin de semana pasado.
Il a perdu ses lunettes de soleil en jouant au parc le week-end dernier.
Sus lentes gruesos eran un rasgo familiar de nuestros días de infancia juntos.
Ses lunettes épaisses étaient une marque familière de notre enfance passée ensemble.
Las lentes más grandes típicamente proporcionan un mayor rango visual en dispositivos ópticos.
Les lentilles plus grandes offrent généralement une meilleure portée visuelle dans les appareils optiques.
A menudo encuentro mis lentes rodando debajo del asiento del coche.
Je retrouve souvent mes lunettes de soleil qui roulent sous le siège de la voiture.
Los astrónomos dependen de un sistema de lentes preciso para observar galaxias distantes.
Les astronomes s'appuient sur un système de lentilles précis pour observer les galaxies lointaines.
Me parece que la montura de tus lentes bifocales es muy elegante y discreta.
Je trouve que tes lunettes à double foyer ont une monture très élégante et discrète.
Un sistema de lentes potente mejora la calidad de las imágenes tomadas durante el evento.
Un puissant système de lentilles améliore la qualité des images prises pendant l'événement.
Mi abuelo se pone sus lentes bifocales antes de leer el periódico de la mañana.
Mon grand-père met ses lunettes à double foyer avant de lire le journal du matin.