Los cadáveres fueron mutilados y arrojados a las letrinas de la escuela.
Les corps ont été mutilés et jetés dans les latrines de l'école.
Las nuevas letrinas también han sido una gran mejora en nuestras vidas.
Les nouvelles latrines ont représenté une autre grande amélioration de nos vies.
Durante el festival, instalaron letrinas portátiles para acomodar a la multitud.
Pendant le festival, ils ont installé des toilettes portables pour accueillir la foule.
Una vez, estaba en las letrinas y oí llorar a una mujer.
J'étais aussi aux toilettes quand j'ai entendu une fille pleurer.
Se propiciarán la construcción y el uso de tipos apropiados de letrinas.
Il encouragera la construction et l'utilisation de types appropriés de latrines.
Se están construyendo letrinas y llevando a cabo una campaña de salud.
Des latrines sont en construction et une campagne d'hygiène a été lancée.
Le veré fregando suelos y vaciando las letrinas de los reclusos.
Vous frotterez le plancher et vous viderez les latrines des détenus.
Además, se suministrarán letrinas y otros elementos esenciales para la comunidad.
Par ailleurs, les latrines et autres nécessités seront fournies par la communauté.
Fui oficial a cargo de estas letrinas durante toda la noche.
Je suis resté l'officier responsable des latrines toute la nuit.
El número de letrinas sigue siendo insuficiente en la mayoría de los sitios.
Le nombre de latrines reste insuffisant dans la plupart des sites.
Una puerta conduce a las letrinas, distribuidas alrededor de un pilón.
Une porte donne accès aux latrines réparties autour d'un bassin.
La sala de estar también incluía dos letrinas de descarga de agua.
Le salon comprenait également deux latrines à chasse d'eau.
Solo un cuarto de la población vive en hogares con letrinas.
Seulement le quart de la population occupe un logement équipé de latrines.