Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
levadizo
Vertaling van "levadizo" in Frans
Y un castillo grande con puente un levadizo que funcione.
Et un grand château avec un vrai pont-levis qui fonctionne.
El mecanismo levadizo de las puertas optimiza la accesibilidad.
Les portes au mécanisme d'ouverture vers le haut optimisent l'accessibilité.
Ventanal levadizo corredero/ de madera/ con vidrio doble S.
Baie vitrée levante-coulissante / en bois / à double vitrage S.
La puerta trasera es de estilo levadizo.
La porte arrière est une porte à hayon.
La entrada principal se presenta con un puente fijo, antaño levadizo.
il possède une entrée principale autrefois occupée par un pont-levis.
Un puente de madera, generalmente levadizo, permitía el acceso a la fortificación salvando el foso.
Un pont en bois, généralement pont-levis, permettait l'accès à la fortification en enjambant le fossé.
Consta de tres arcos y un añadido que sustituyó, en 1951 al tramo levadizo que dejaba pasar los barcos ría arriba.
Est composée de trois arcs et un ajout qui a remplacé, en 1951 au tronçon surélevé qui laissait passer les bateaux de l'estuaire vers le haut.
Delante del proscenio se encuentra instalado un escenario levadizo de 12× 2,7 metros, que permite tanto la prolongación del escenario principal, la conformación del foso de la orquesta o la extensión de la platea.
Par devant la scène se trouve une avant-scène élevable de 12 mètres sur 2,7 permettant de prolonger le podium principal, d'aménager une fosse d'orchestre ou d'agrandir le parterre.
Inaugurado en 1962, este puente terrestre y ferroviario provisto de un vano levadizo precisaba numerosas obras de reparación y de refuerzo que se llevaron a cabo en varias etapas entre septiembre de 2011 y octubre de 2014.
Inauguré en 1962, ce pont routier et ferroviaire pourvu d'une travée levante, nécessitait des nombreux travaux de réparation et renforcement, réalisés en plusieurs étapes entre septembre 2011 et octobre 2014.
Vial de 20 ml de vidrio transparente (vidrio de tipo I) con un tapón de caucho de butilo, cierre de aluminio y tapón levadizo de plástico (tapón flip-off) que contiene 10000 unidades de asparaginasa.
Flacon en verre transparent de 20 mL (verre de type I) fermé par un bouchon en caoutchouc butyle, une bague en aluminium et un opercule de type flip-off contenant 10000 unités d'asparaginase.
La planta del castillo tiene forma trapezoide. La entrada principal se presenta con un puente fijo, antaño levadizo.
Au plan trapézoïdal, il possède une entrée principale autrefois occupée par un pont-levis.
El servicio del Apart se completa con snack bar al frente, en el primer piso, caja de seguridad, servicio médico, cambio de divisas, un eficiente sitio Web (by) y servicio de vigilancia, con una cochera de acceso mediante portón levadizo automatizado.
Le service Apart comprend un snack-bar en face, au premier étage, un coffre-fort, un service médical, un bureau de change, un site web efficace (by) et un service de surveillance, avec un garage accessible par un portail automatisé...
El cerrojo es fijado por un seguro levadizo.
Le PEA assurance est ouvert auprès d'un assureur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die levadizo bevatten
puente levadizo nm.
pont-levis
"Le pont-levis du port se lève pour permettre aux yachts de passer."
pont à bascule
"Le pont à bascule s'ouvre pour permettre au navire de passer."
Synoniemen voor levadizo in het Spaans
Suggesties
puente levadizo
4620
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 20 ms.
