Lidiaba con una lista interminable de tareas que se acumulaban cada día.
En su cuaderno tiene una lista interminable de películas que quiere ver este verano.
Hay una lista interminable de cosas que podría necesitar.
Il y a une longue liste de choses dont j'aurais besoin.
El niño de la lista interminable.
Le garçon à la longue liste.
Entre cocinar y limpiar, hay una lista interminable de cosas que simplemente se acumulan, sin importar cuán ambiciosamente trates de lidiar con ellas.
Entre la cuisson et le nettoyage, il existe une liste sans fin de choses qui ne font que s'accumuler, même si vous essayez d'y faire face avec une telle ambition.
El volumen de paquetes se incrementa para las celebraciones culturales, además hay una lista interminable de razones para el envío de mercancías a este vasto e impresionante país.
Les volumes des colis augmentent pour les célébrations culturelles et il existe une liste sans fin de raisons communes pour l'envoi de marchandises à ce vaste et impressionnant pays.
Suspira ante la lista interminable de correos a los que todavía tiene que responder hoy.
Il soupire devant la liste interminable de mails auxquels il doit encore répondre aujourd'hui.
El médico revisa una lista interminable de síntomas posibles antes de dar su diagnóstico definitivo.
Le médecin parcourt une liste interminable de symptômes possibles avant de poser son diagnostic final.
Para organizar la boda, prepararon una lista interminable de invitados y tareas.
Pour organiser le mariage, ils ont préparé une liste interminable d'invités et de tâches.
La universidad de mala reputación parecía tener una lista interminable de controversias.
Le collège douteux semblait avoir une liste interminable de controverses.
Cada mañana comenzaba con una lista interminable de tareas monótonas.
Chaque matin commençait par une liste interminable de corvées épuisantes.
Luego admiro una lista interminable de diseñadores de cómics.
Ensuite, j'admire une liste interminable de concepteurs de bandes dessinées.
Al final lograremos acabar con esta lista interminable de compras y encargos.
Nous finirons bien par venir à bout de cette liste interminable de courses.