Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
llamaradas
Geflecteerde vorm van llamarada
Vertaling van "llamaradas" in Frans
La inhibición de llamaradas puede interpretarse de dos maneras.
L'inhibition des éruptions peut être interprétée de deux manières.
Disfrutarás viendo las caras de asombro de tus hijos cuando vean, a través de nuestros dos telescopios solares, las manchas y las llamaradas del sol.
Vous apprécierez voir l'étonnement de vos enfants de pouvoir observer les taches et les éruptions solaires à travers nos deux télescopes solaires.
Los bomberos llegaron cuando enormes llamaradas ya amenazaban las casas de al lado.
Les pompiers sont arrivés quand de grandes flammes menaçaient déjà les maisons voisines.
De las ventanas salían enormes llamaradas que iluminaban toda la calle en plena noche.
De grandes flammes sortaient des fenêtres, éclairant toute la rue en pleine nuit.
Demasiada tensión crea los rasgones y las llamaradas en la faja.
Trop de tension crée des larmes et des flambées soudaines dans la fasce.
La condición es de recaída y que remite en naturaleza, con episodios de las llamaradas seguidas por los períodos donde los síntomas aclaran.
La condition est rechutante et remettante en nature, avec des épisodes des flambées soudaines suivies des périodes où les symptômes éclaircissent.
Enormes llamaradas salían del techo y ennegrecían el cielo con un humo espeso.
De grandes flammes montaient du toit, noircissant le ciel d'une fumée épaisse.
El viento avivó enormes llamaradas que alcanzaron rápidamente el campo vecino.
Le vent a attisé de grandes flammes qui ont rapidement atteint le champ voisin.
Se veían enormes llamaradas elevarse por encima del bosque que estaba ardiendo.
On voyait de grandes flammes s'élever au-dessus de la forêt en train de brûler.
La quimera lanzó llamaradas cuando el caballero se acercó demasiado a su oscuro guarida.
La chimère cracha des flammes lorsque le chevalier s'approcha trop près de son repaire sombre.
El granero quedó completamente destruido por enormes llamaradas en menos de una hora.
La grange a été entièrement détruite par de grandes flammes en moins d'une heure.
Tuvieron que desalojar el edificio porque enormes llamaradas estaban invadiendo la escalera.
Ils ont dû évacuer l'immeuble parce que de grandes flammes envahissaient la cage d'escalier.
Una artista que escupe fuego inaugura el festival, lanzando enormes llamaradas hacia el cielo.
Une cracheuse de feu ouvre le festival, en lançant d'énormes flammes vers le ciel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor llamaradas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 181. Exact: 181. Verstreken tijd: 40 ms.
