Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
llorando
Geflecteerde vorm van llorar
Vertaling van "llorando" in Frans
Deja de burlarte de tu hermana, que al final va a terminar llorando.
Arrête de rigoler de ta sœur, elle va finir par se mettre à pleurer.
Ese supuesto matón del barrio acaba muchas veces llorando con su madre.
Ce petit dur du quartier finit souvent par pleurer chez sa mère.
El bebé se despertó llorando nueve veces en la misma noche.
Le bébé s'est réveillé en pleurant neuf fois pendant la même nuit.
Él me dijo llorando que yo era el amor de su vida.
Il m'a dit en pleurant que j'étais l'amour de sa vie.
Salió del cine llorando después del final de la película trágica.
Il a quitté le cinéma en larmes après la fin du film tragique.
Contó un chiste para tranquilizar a su hermanito, que estaba llorando.
Elle a raconté une histoire drôle pour contenter son petit frère en larmes.
Mi hermanito está llorando porque ha perdido su pelota en el jardín.
Mon frérot pleure parce qu'il a perdu son ballon dans le jardin.
Deberíamos ir a ver si el bebé sigue durmiendo o si está llorando.
Nous devrions aller voir si le bébé dort encore ou s'il pleure.
Se fue de la sala llorando después del último insulto de su jefe.
Elle a quitté la pièce en larmes après la dernière insulte de son patron.
El jugador abandonó el campo llorando tras sufrir una lesión grave en la rodilla.
Le joueur a quitté le terrain en larmes après une blessure grave au genou.
No soporta la crueldad de la gente que se ríe cuando alguien está llorando.
Elle ne supporte pas la cruauté des gens qui rient lorsque quelqu'un pleure.
Nuestra pelea de ayer estuvo intensa, todos terminamos llorando.
Notre dispute hier, c'était intense, on a tous fini en larmes.
Al final del espectáculo, muchos espectadores se iban llorando de emoción.
À la fin du spectacle, de nombreux spectateurs repartaient en larmes d'émotion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die llorando bevatten
estar llorando v.
être en larmes
"Elle était en larmes après avoir appris la nouvelle."
être en pleurs
"Elle était en pleurs après avoir reçu la mauvaise nouvelle."
! lamentarse llorando v.
! piauler
"L'enfant piaule depuis ce matin pour avoir des bonbons."
Synoniemen voor llorando in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 7335. Exact: 7335. Verstreken tijd: 40 ms.
