Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mal que va
Vertaling van "mal que va" in Frans
mal qui va
El mal que va y viene hace temerosos a los amantes
Le mal qui va et court rend les amants craintifs
No, en realidad estoy pensando lo mal que va a oler ese cuerpo cuando levanten esa tapa.
Actuellement, je pense aux mauvaises odeurs quand ils vont l'ouvrir.
Parece como si nuestros padres no se dieran cuenta de lo mal que va la economía.
C'est comme si nos parents n'avaient aucune idée de la mauvaise économie du pays.
¡Y menos mal que va a haber un espectáculo de luces!
Je suis soulagée que le spectacle puisse se faire ce soir.
El visor del mal nos muestra dónde está un malhechor, y detecta el mal que va a materializarse.
Le méchant-scope nous montre où se trouve un méchant à tout moment et repère aussi le mal à venir.
En ocasiones nos hablan de lo mal que va a estar el mundo dentro de 150 años, lo que nos preocupa a todos un montón.
Parfois, ils nous disent combien le monde va être terrible dans 150 ans, ce qui nous inquiète tous beaucoup.
Pensaba en Fi. Me pregunto qué haría si estuviera aquí y viera lo mal que va todo.
Je pensais à Fi. Je me demandais ce qu'elle ferait si elle voyait ces mauvaises choses.
¿Quién está tan mal que va con el destornillador?
Qui est si mauvais qui va avec le tournevis?
Está siempre con el iPad, todo el día pendiente de lo mal que va el mundo.
Il est tout le temps sur son iPad. Il n'en a jamais assez des nouvelles du monde qui se délite.
Los arrecifes en el Pacífico están en caída libre ahora mismo, y nadie sabe lo mal que va a llegar a ser, excepto... en el Caribe donde trabajo, ya hemos pasado el pico.
Les récifs du Pacifique connaissent un déclin dramatique et personne ne connaît l'ampleur des dégâts, mis à part... dans les Antilles, où je travaille, nous avons déjà subi ce déclin.
Menos mal que va a St. Paul.
Heureusement que vous allez à Saint-Paul.
Sigo enojado por lo mal que va la discusión, pero siento que la presencia de Lindsay podría significar un cambio.
Je suis toujours énervé pour avant, mais la présence de Lindsay peut renverser la situation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mal que va in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 50 ms.
