Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que va mal
Vertaling van "que va mal" in Frans
La única cosa que va mal es tu rechazo a escuchar razones.
La seule chose qui ne va pas est ton refus d'entendre raison.
Soy el único que puede arreglar lo que va mal.
Je suis le seul à pouvoir réparer ce qui ne va pas.
En un par de horas hay una operación que va mal.
Dans quelques heures, il y aura une opération qui va mal se passer.
Tu padre es un santo, y todo lo que va mal en el mundo es culpa mía.
Ton père est un saint, et tout ce qui va mal dans le monde est ma faute.
Tenemos que averiguar que va mal para poder tratarte.
Nous devons trouver ce qui ne va pas pour pouvoir vous traiter.
Tendrá alguna idea de lo que va mal.
Vous devez avoir une idée de ce qui ne va pas.
En estas pruebas descubrís qué es lo que va mal en vosotros.
Dans ces tests, vous trouvez ce qui ne va pas en vous.
He descubierto lo que va mal con estos tipos.
Je sais ce qui ne va pas avec eux.
En lugar de estar ahí refunfuñando a solas, explica claramente qué es lo que va mal.
Au lieu de ronchonner dans ton coin, explique clairement ce qui ne va pas.
O podríamos resolver el problema nosotros mismos, ver qué es lo que va mal.
Nous pourrions résoudre ce problème, pour voir ce qui ne va pas.
Después de eso, empiezan a resentirse contigo por cada pequeña cosa que va mal.
Après ça, ils commencent à t'en vouloir pour chaque petite chose qui ne va pas.
Con todo esto que va mal en el ejército, hubiera sido mejor que el príncipe hiciera un plan de retirada.
Avec tout ce qui ne va pas dans notre armée, le prince aurait mieux fait de préparer la retraite.
Ya sé lo que va mal.
Je sais ce qui ne va pas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor que va mal in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 150. Exact: 150. Verstreken tijd: 66 ms.
