Kevin es malsano, provocador y maquiavélico en todo lo que emprende.
Kevin est malsain, provocateur et machiavélique dans tout ce qu'il entreprend.
En el amor malsano, las palabras se usan como armas.
Dans un amour malsain, les mots sont des armes.
Colaborar con los piratas contribuye a crear un sistema malsano.
Travailler avec les pirates, ça crée une ambiance malsaine.
Un tercer marcador de amor malsano son los celos extremos.
Un troisième indicateur d'un amour malsain est une jalousie extrême.
Ése es porqué ningún cuerpo desea parecer pálido, malsano y embotado.
C'est pourquoi aucun corps ne veut sembler pâle, malsain et mat.
Es malsano aferrarse a la ira y querer desquitarse.
Il est malsain de s'accrocher à la colère et de vouloir se venger.
Este fue condenado por él como basura y malsano.
Cela a été condamné par lui comme trash et malsain.
El abuso nos acecha disfrazado de amor malsano.
La maltraitance s'infiltre sournoisement, déguisé en amour malsain.
Un estallido repentino, malsano y pecaminoso de dones naturales.
Une flambée malsaine de nos dons naturels.
Siempre tuviste un afecto tan malsano por ella.
Tu as toujours eu une affection malsaine pour elle.
Sería odiarme a mí mismo, que es algo muy malsano.
Ce serait de la haine de soi, ce qui est malsain.
Y pronto se librará de ese apetito malsano por el romance de ese tipo.
Et il sera vite débarrassé de ce goût malsain des amours ancillaires.
Las condiciones son a menudo más propensas a las personas que tienen un peso malsano.
Les conditions sont souvent plus sujettes aux personnes qui ont un poids malsain.