Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
manejarse
Vertaling van "manejarse" in Frans
Vervoegen
être traitée
En el trabajo, saben manejarse bien cuando el jefe está varios días ausente.
Au travail, ils savent se débrouiller quand le patron est absent plusieurs jours.
Rechazó la ayuda voluntariamente, creyendo que podía manejarse solo.
Il a refusé l'aide obstinément, croyant qu'il pouvait se débrouiller seul.
Cualquier botella que lleve este símbolo debe manejarse con mucho cuidado para evitar salpicaduras peligrosas.
Toute bouteille portant ce symbole est à manipuler avec précaution pour éviter les éclaboussures dangereuses.
Este pesticida agrícola debe manejarse con mucho cuidado, sobre todo al llenar el pulverizador.
Ce pesticide agricole est à manipuler avec précaution, surtout lors du remplissage du pulvérisateur.
Es un niño fuerte, pero debe aprender a manejarse.
C'est un garçon fort, mais il doit apprendre à se gérer.
Cualquier grupo de AA debe manejarse financieramente y rechazar contribuciones externas.
Tout groupe des AA devrait se gérer financièrement et refuser les contributions extérieures.
Con el tiempo se aprende a manejarse en todos los campos.
Au fil du temps on apprend à se débrouiller dans tous les domaines.
Muchos creen que manejarse con sigilo en relación con los medios puede manipular la opinión pública.
Beaucoup pensent que manipuler les médias en coulisses peut influencer l'opinion publique.
El niño tímido ha empezado a coger el autobús y a manejarse solo por la ciudad.
L'enfant timide commence à prendre le bus et à se débrouiller seul en ville.
El jarrón antiguo se fragmentará si se cae, así que debe manejarse con cuidado.
Le vase antique se fragmentera s'il tombe, il faut donc le manipuler avec précaution.
Estoy seguro de que sabe como manejarse por aquí.
Je suis sûr qu'il sait se débrouiller dans le coin.
Es un alojamiento que permite manejarse con mucha libertad.
C'est un endroit qui permet de manipuler avec une grande liberté.
A ella le gusta manejarse con efectivo para controlar mejor sus gastos diarios.
Elle aime avoir en espèces afin de mieux contrôler ses dépenses quotidiennes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die manejarse bevatten
! saber manejarse bien v.
! bien s'y prendre
"Elle sait bien s'y prendre avec les enfants difficiles."
! saber manejarse v.
! savoir y faire
"Elle sait y faire avec les enfants difficiles."
! no saber manejarse v.
! ne pas savoir s'y prendre
"Il ne sait pas s'y prendre avec les enfants."
manejarse fácilmente v.
se débrouiller facilement
"Elle se débrouille facilement avec les nouvelles technologies."
Synoniemen voor manejarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 612. Exact: 612. Verstreken tijd: 54 ms.
