Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
manso
Vertaling van "manso" in Frans
Adoptamos un conejito enano blanco, muy manso, para los niños.
Nous avons adopté un lapin nain blanc, très doux, pour les enfants.
El caballo blanco de mi tío es muy manso con los visitantes del pueblo.
Le cheval blanc de mon oncle est très doux avec les visiteurs du village.
Este comtois, muy manso, es perfecto para los paseos en calecha con los turistas.
Ce comtois, très docile, convient parfaitement aux promenades en calèche pour les touristes.
Entre todos los animales, el más manso es el conejo que disfruta ser acariciado.
Parmi tous les animaux, le plus docile est le lapin qui aime être caressé.
Mi tío cría un agapornis manso que no tolera separarse de su hembra.
Mon oncle élève un inséparable apprivoisé qui refuse de se séparer de sa femelle.
En el bosque, ella vio un ciervo manso pastando cerca del sendero.
Dans la forêt, elle a aperçu un cerf apprivoisé qui broutait près du sentier.
Con sus alumnos, este profesor tan exigente se muestra manso como un cordero.
Avec ses élèves, ce professeur pourtant exigeant se montre doux comme un agneau.
Se aprovechaban de él porque se dejaba manejar, manso como un corderito.
Elles profitaient de lui, parce qu'il se laissait faire, doux comme un agneau.
A pesar de las críticas, se mantuvo manso como un cordero durante la reunión.
Malgré les critiques, il est resté doux comme un agneau pendant la réunion.
Aparte de esto, nuestro grupo de hombres sufí era bastante manso.
Autre que cela, notre groupe des hommes soufis était assez apprivoisé.
Después de la operación, el paciente estaba manso como un cordero con el personal médico.
Après l'opération, le patient était doux comme un agneau avec le personnel soignant.
El contenido, sin embargo, según el estándar actual es manso.
Le contenu, cependant, selon la norme actuelle est apprivoisé.
Aquí cuelgue una pizarra con un menú manso hasta la fecha.
Accrochez ici une ardoise avec un menu doux à ce jour.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die manso bevatten
ser manso como un cordero v.
être doux comme un agneau
"Mon petit frère est doux comme un agneau avec tout le monde."
manso como un cordero adj.
comme un agneau
"Marie est devenue comme un agneau après les reproches de sa mère."
doux comme un agneau
"Malgré sa taille imposante, ce chien est doux comme un agneau."
toro manso nm.
bonbon
"Ce bonbon ne présente aucun risque pour le torero."
Synoniemen voor manso in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 396. Exact: 396. Verstreken tijd: 46 ms.
