Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
marinanf
Vertaling van "marina" in Frans
Las autoridades han suspendido la exploración petrolera para proteger la fauna marina.
Les autorités ont suspendu la prospection pétrolière pour protéger la faune marine.
El biólogo recogió un alga marina para estudiarla luego en el laboratorio.
Le biologiste a ramassé une algue marine pour l'étudier ensuite au laboratoire.
El viento levantaba la arena marina sobre las toallas extendidas junto al mar.
Le vent faisait voler le sable marin sur les serviettes étendues près de la mer.
Una centolla de patas larguísimas avanzaba torpemente contra la corriente marina.
Un crabe-araignée aux pattes très longues avançait maladroitement dans le courant marin.
Una hembra de elefante marino herida fue atendida en el centro de protección marina.
Une éléphante de mer blessée a été recueillie par le centre de protection maritime.
El biólogo colocó un emisor en el caparazón de una tortuga marina salvaje.
Le biologiste a posé un émetteur sur la carapace d'une tortue marine sauvage.
Esa criatura marina se esconde en cuevas submarinas para escapar de sus depredadores.
Cette créature marine se cache dans les grottes sous-marines pour fuir ses prédateurs.
Debajo del barco alcanzamos a ver una criatura marina gigantesca que avanzaba lentamente.
Sous le bateau, nous avons aperçu une créature marine gigantesque qui avançait lentement.
Su trabajo de investigación tutelado en biología marina requiere salidas frecuentes al campo.
Ses études dirigées en biologie marine nécessitent des sorties fréquentes sur le terrain.
Una alga marina verde flotaba cerca de las rocas mientras nadábamos tranquilamente.
Une algue marine verte flottait près des rochers pendant que nous nagions tranquillement.
Mi madre marina una porción de pescado en ajo y aceite de oliva.
Ma mère marine une tranche de poisson dans l'ail et l'huile d'olive.
Un vertido de petróleo devastador destruyó por completo la fauna marina de esta bahía.
Une marée noire dévastatrice a complètement détruit la faune marine de cette baie.
Este simposio reúne a especialistas en biología marina procedentes de todos los continentes.
Ce symposium rassemble des spécialistes de la biologie marine venant de tous les continents.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die marina bevatten
ave marina nm.
oiseau marin
"Les oiseaux marins comme les mouettes volent au-dessus des vagues."
oiseau de mer
"Le goéland est un oiseau de mer très commun sur nos côtes."
arena marina nm.
sable marin
"Le sable marin de cette plage est très fin et blanc."
sal marina nm.
sel de mer
"Le chef utilise du sel de mer pour assaisonner ses plats."
sel marin
"Le sel marin est récolté dans les marais salants de Guérande."
tortuga marina nf.
tortue de mer
"La tortue de mer nage gracieusement vers la plage pour pondre."
tortue marine
"La tortue marine pond ses œufs sur la plage."
brisa marina nm.
air marin
"L'air marin du littoral breton est réputé pour ses bienfaits sur la santé."
air du large
"Le capitaine respira profondément l'air du large."
alga marina nf.
algue marine
"Les algues marines sont récoltées pour faire des compléments alimentaires."
criatura marina nf.
créature marine
"Les baleines sont des créatures marines impressionnantes par leur taille."
águila marina nm.
aigle de mer
"L'aigle de mer survole la côte à la recherche de poissons."
basura marina nm.
déchets marins
"Les déchets marins menacent la vie des tortues de mer."
serpiente marina nm.
serpent de mer
"Les marins prétendaient avoir aperçu un serpent de mer au large."
sal marina de Guérande nm.
sel de Guérande
"Le sel de Guérande rehausse délicatement la saveur des légumes grillés."
marina de guerra nf.
marine de guerre
"La marine de guerre française dispose de plusieurs porte-avions modernes."
trucha marina nf.
truite de mer
"Les pêcheurs ont capturé une belle truite de mer près des côtes."
acuicultura marina nf.
aquaculture marine
"L'aquaculture marine produit des millions de tonnes de poissons chaque année."
Infantería de Marina nm.
corps des Marines
"Le corps des Marines américain est une force d'élite redoutable."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor marina in het Spaans
Suggesties
marina mercante
6150
infantería de marina
4100
biología marina
3660
fauna marina
3590
vida marina
+10k
contaminación marina
7930
sal marina
7560
brisa marina
5590
Resultaten: 16918. Exact: 16918. Verstreken tijd: 125 ms.
