Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mediante programas
Vertaling van "mediante programas" in Frans
grâce à des programmes
par des programmes
au moyen de programmes
par le biais de programmes
dans le cadre de programmes
à travers des programmes
grâce aux programmes
au travers de programmes
par l'intermédiaire de programmes
biais d'émissions
en menant des activités
selon un programme
El gobierno intenta reducir el desempleo involuntario mediante programas de formación profesional.
Le gouvernement cherche à réduire le chômage involontaire grâce à des programmes de formation professionnelle.
La educación en las madrazas se podría modernizar mediante programas innovadores.
L'éducation dispensée dans les madrassas pourrait être modernisée grâce à des programmes novateurs.
Ello también se dejaría en claro mediante programas de trabajo conjuntos.
Ce point pourrait être confirmé par des programmes de travail conjoints.
Muchas escuelas están tratando de frenar el acoso escolar mediante programas de concienciación.
De nombreuses écoles tentent de lutter contre le harcèlement scolaire par des programmes de sensibilisation.
Las actividades incluyen la educación comunitaria mediante programas de televisión y radio.
Les activités comprennent une éducation communautaire au moyen de programmes télévisés ou radiodiffusés.
Lo está haciendo mediante programas imparciales y transparentes.
Elle le fait au moyen de programmes non partisans et transparents.
Las operaciones externas se neutralizan mediante programas de compensación de emisiones de carbono.
Les opérations externes sont neutralisées par des programmes de compensation de carbone.
Es necesario corregir ahora esta omisión mediante programas complementarios de formación.
Cette lacune devait être comblée par des programmes de formation complémentaires.
No obstante, pueden promoverse mediante programas de subvenciones.
Cependant, elle peut être soutenue par des programmes de subvention.
El programa plurianual se ejecuta mediante programas anuales.
Le programme pluriannuel est mis en œuvre par des programmes annuels.
El sexto programa marco se ejecutará mediante programas de investigación y formación.
Le sixième programme-cadre est mis en oeuvre par des programmes de recherche et de formation.
Se ha reducido la pobreza mediante programas de salud, educación y vivienda.
La pauvreté a été réduite par des programmes concernant la santé, l'enseignement et le logement.
Es necesario dar mayor publicidad a esa labor mediante programas de proyección exterior.
Il faut qu'elle attire davantage l'attention du public sur ses travaux au moyen de programmes d'information.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mediante programas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2000. Exact: 2000. Verstreken tijd: 84 ms.
