Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
melenanf
Vertaling van "melena" in Frans
mèches
à crinière
chevelu
El niño trenzó la melena del pony con pequeños lazos de colores.
Le garçon tressa la crinière du poney avec de petits rubans colorés.
Se sacudió la melena rizada antes de salir a correr bajo la lluvia.
Elle secoua sa crinière bouclée avant de partir courir sous la pluie.
El grácil movimiento de su melena plateada captó la atención de todos.
Le mouvement gracieux de ses cheveux gris attirait l'attention de tous.
A menudo se peinaba la melena con gel para tener una apariencia pulcra.
Il coiffait souvent ses cheveux avec du gel pour un look soigné.
Bajo su sombrero se adivinaba una melena rizada que intentaba esconder.
Sous son chapeau, on devinait une chevelure bouclée qu'il essayait de cacher.
Estaba orgulloso de su melena sana y espesa después del tratamiento.
Il était fier de sa chevelure épaisse et saine après le traitement.
Se peinó la melena en un elegante moño para la cena.
Elle a coiffé ses cheveux en un chignon chic pour le dîner.
Ella cepilló con cuidado la melena de su yegua después del paseo.
Elle brossa doucement la crinière de sa jument après la promenade.
La melena blanca del viejo caballo le daba un aire muy majestuoso.
La crinière blanche du vieux cheval le faisait paraître très majestueux.
La melena del caballo brillaba al sol mientras galopaba por el prado.
La crinière du cheval brillait au soleil pendant qu'il galopait dans le champ.
El peluquero le recomendó un carré corto para aligerar su melena tan espesa.
Le coiffeur lui a conseillé un carré court pour alléger ses cheveux très épais.
La melena pelirroja de la actriz atraía todas las miradas en la alfombra roja.
La chevelure ardente de l'actrice attirait tous les regards sur le tapis rouge.
Este león viejo tiene una melena más corta y menos tupida que los jóvenes.
Ce lion âgé a une crinière plus courte et moins dense que les jeunes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die melena bevatten
con melena adj.
à crinière
"Le lion à crinière domine la savane africaine."
melena corta nm.
carré court
"Elle a opté pour un carré court qui met en valeur son visage."
melena recta nm.
cheveux au carré
"Elle a décidé de se faire des cheveux au carré pour changer de look."
carré
"Elle porte un joli carré blond."
melena de león nf.
crinière de lion
"Il avait une magnifique crinière de lion qui lui tombait sur les épaules."
crinière du lion
"Il a trouvé une belle crinière du lion sur ce chêne mort."
melena del león nf.
crinière du lion
"La crinière du lion devient plus fournie avec l'âge."
media melena nm.
mi-long
"Elle a opté pour un mi-long pour changer de look."
medusa melena de león nf.
méduse à crinière de lion
"La méduse à crinière de lion peut mesurer plus de deux mètres."
melena revuelta nf.
hure
"Il se réveilla avec une hure de cheveux hirsutes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor melena in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1053. Exact: 1053. Verstreken tijd: 34 ms.
