Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
menudos
Geflecteerde vorm van menudo
Vertaling van "menudos" in Frans
Los frutos menudos de los albaricoques no inoculados poseen con frecuencia las cualidades excelentes gustativas.
Les fruits menus non okulirovannyh des abricots possèdent assez souvent les qualités excellentes gustatives.
Que el betún se haya fundido más rápidamente, se recomienda cortarlo por los pedazos menudos.
Pour que le bitume fonde plus vite, il est recommandé de le couper par les morceaux menus.
Y me dejó acabar en sus menudos,
Elle m'a laissé gicler sur ses abats.
Tenemos un gran plato de menudos especialmente para ti.
Henry, on a un beau plat de fritons qui t'attend!
¿Quieres unos menudos y unas costillas?
Tu veux des fritons et des côtes?
Se acercó a la cama con pasos menudos y suaves y su cuerpo cobró un ritmo diferente conforme avanzaba.
Elle s'approcha du lit à pas menus et souples et tout son corps avançait selon un rythme nouveau.
Lavan en el agua fría, arrojan unas raíces más delgadas, cortan a los pedazos menudos y secan.
Lavent dans l'eau froide, rejettent les racines plus fines, coupent sur les morceaux menus et sèchent.
Las pequeñas limas con la entalladura muy menuda - nadfili se usan para los trabajos especialmente menudos y exactos.
De petites limes avec l'entaille très menue - nadfili sont utilisées pour les travaux spécialement menus et exacts.
Los granos menudos afilan estas huellas y dan al instrumento la agudeza necesaria que es alcanzado a la corrección en oselke.
Les grains menus usent ces traces et donnent à l'outil l'acuité nécessaire qu'est atteint à la correction sur l'affiloir.
Las flores de esta planta - los asteriscos menudos amarillos - se abren habitualmente mucho temprano, ante la salida del sol.
Les fleurs de cette plante - les astérisques menus jaunes - se découvrent d'habitude beaucoup tôt, devant le lever du soleil.
Si el pedazo de prueba del cubrimiento atrae los trozos menudos del papel, la lana y así sucesivamente., este material es electrizado fuerte.
Si le morceau d'essai de couverture attire les morceaux menus du papier, la laine etc., ce document est électrisé fortement.
Debe aplicar los colores brillantes, saturados a la coloración de los detalles menudos, los elementos de los muebles-constructor y los muebles-juguetes.
Il faut appliquer les couleurs vives saturées à la coloration des détails menus, les éléments des meubles-ingénieur et les meubles-jouets.
Durante mucho tiempo después de aquella consulta, él siguió existiendo y agitándose en mi memoria con gestos menudos y automáticos cuyo inagotable mecanismo yo no lograba detener.
Longtemps après la consultation, il continua d'exister et de s'agiter dans ma mémoire avec de menus gestes d'automate, dont je ne parvenais à arrêter l'inépuisable mécanisme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die menudos bevatten
Synoniemen voor menudos in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 156. Exact: 156. Verstreken tijd: 46 ms.
