Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
metronm
Vertaling van "metro" in Frans
Cada tren de metro de esta línea tiene ocho coches muy largos.
Chaque rame de métro de cette ligne comporte huit voitures très longues.
La lluvia empezó a arreciar justo cuando por fin salíamos del metro.
La pluie commença à redoubler au moment où nous sortions enfin du métro.
En esta regla graduada, cada pequeña marca indica una centésima de metro.
Sur cette règle graduée, chaque petit trait représente un centième de mètre.
Van a subir el balcón un metro para mejorar la seguridad.
Ils vont rehausser le balcon d'un mètre pour plus de sécurité.
Cada mañana camino desde el metro hasta la oficina bordeando el río.
Chaque matin, je marche du métro au bureau en longeant la rivière.
Tiene miedo de que le roben el bolso en el metro abarrotado.
Il a peur de se faire voler son sac dans le métro bondé.
Deberías mirar el mapa del metro antes de decidir por dónde ir.
Tu devrais regarder le plan de métro avant de décider par où passer.
Deberíamos buscar una casa cerca del metro para acortar nuestros trayectos diarios.
On devrait chercher une maison près du métro pour raccourcir nos trajets quotidiens.
Un grupo de tres músicos tocaba jazz en la entrada del metro.
Un groupe de trois musiciens jouait du jazz devant l'entrée du métro.
Apretaba fuerte el bolso entre las piernas durante el trayecto en metro.
Il serrait fort son sac entre ses jambes pendant le trajet en métro.
Tuvimos que subir la voz para hablar por teléfono en el metro.
Nous avons dû hausser le ton pour parler au téléphone dans le métro.
Se abren las puertas del metro hacia el estadio, ahí vamos.
Les portes du métro s'ouvrent sur le stade, on y est.
En el metro, entre esas dos estaciones, nunca hay cobertura.
Dans le métro, entre ces deux stations, ça ne capte jamais.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die metro bevatten
línea de metro nf.
ligne de métro
"La ligne de métro 6 passe près de chez nous."
estación de metro nf.
station de métro
"La station de métro Châtelet est l'une des plus fréquentées de Paris."
arrêt de métro
"Je descends au prochain arrêt de métro pour aller au travail."
maquinista de metro nm.
conducteur de métro
"Le conducteur de métro a annoncé un arrêt prolongé en station."
último metro nm.
dernier métro
"Il faut se dépêcher pour attraper le dernier métro à minuit."
metro de París nm.
métro de Paris
"Le métro de Paris compte quatorze lignes numérotées de 1 à 14."
plano de metro nm.
plan de métro
"Je consulte le plan de métro pour trouver ma station."
por metro adv.
au mètre
"Ce tissu se vend au mètre dans cette boutique."
boca de metro nf.
bouche de métro
"Il attend devant la bouche de métro Châtelet."
tarjeta de metro nf.
carte de métro
"J'ai acheté une carte de métro pour mes déplacements en ville."
tomar el metro v.
prendre le métro
"Je prends le métro pour aller au travail chaque matin."
sistema de metro nm.
système de métro
"Le système de métro de Paris compte quatorze lignes principales."
billete de metro nm.
ticket de métro
"J'ai acheté un ticket de métro pour aller au centre-ville."
viajar en metro v.
voyager en métro
"Il préfère voyager en métro pour éviter les embouteillages."
tren de metro nf.
rame de métro
"La rame de métro était bondée aux heures de pointe."
tela al metro nm.
tissu au mètre
"Elle a acheté du tissu au mètre pour faire sa robe."
torniquete del metro nm.
tourniquet du métro
"Il faut valider son ticket avant de passer le tourniquet du métro."
medio metro nm.
demi-mètre
"Il me faut un demi-mètre de tissu pour finir ma couture."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor metro in het Spaans
Suggesties
estación de metro
+10k
por metro cuadrado
+10k
parada de metro
+10k
al metro
8970
línea de metro
7640
metro cúbico
5400
por metro
+10k
metro cuadrado
+10k
Resultaten: 33383. Exact: 33383. Verstreken tijd: 69 ms.
