Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compteurnm
View images
Vertaling van "compteur" in Spaans
Definitie
View images
Chaque nouvelle session commence en reiniciant a cero le compteur principal du programme.
Cada nueva sesión empieza reiniciando a cero el contador principal del programa.
Chaque matin, je dois ramener à zéro le compteur pour le rapport quotidien.
Cada mañana tengo que volver a cero el contador para el informe diario.
Le compteur à gaz de ce vieux bâtiment est encore un modèle mécanique très bruyant.
El medidor de gas de este edificio antiguo sigue siendo un modelo mecánico muy ruidoso.
Un compteur numérique défectueux peut conduire à des relevés et des résultats inexacts.
Un medidor digital que funciona mal puede llevar a lecturas y resultados inexactos.
Le compteur de taxi affiche déjà cinq euros après seulement quelques minutes de trajet.
El taxímetro ya marca cinco euros después de apenas unos minutos de trayecto.
Quand le compteur de taxi atteint vingt euros, je demande au chauffeur de s'arrêter.
Cuando el taxímetro llega a veinte euros, le pido al taxista que se detenga.
Le compteur affiche tout près de cent kilomètres parcourus depuis notre dernier arrêt essence.
El contador marca casi cien kilómetros recorridos desde nuestra última parada para echar gasolina.
Ce compteur enregistre le nombre exact d'erreurs détectées pendant l'exécution du script.
Este contador registra el número exacto de errores detectados durante la ejecución del script.
Avant chaque essai, il faut reiniciar a cero le compteur de cycles.
Antes de cada prueba, hay que reiniciar a cero el contador de ciclos.
Après l'essai, le technicien doit ramener à zéro le compteur d'heures.
Tras la prueba, el técnico debe volver a cero el contador de horas.
On doit mettre à zéro le compteur d'énergie pour suivre la nouvelle consommation.
Debemos poner a cero el contador de energía para seguir el nuevo consumo.
On a coupé le courant dès qu'une étincelle a été repérée près du compteur.
Cortaron la corriente en cuanto detectaron una chispa cerca del contador.
Le compteur d'eau affiche une consommation anormalement élevée depuis la semaine dernière.
Desde la semana pasada, el contador de agua marca un consumo anormalmente alto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of compteur
contador
medidor
contador
Uitdrukkingen met compteur: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
au compteur adv.
en total · acumulados
"Il a marqué quinze buts au compteur cette saison."
faire tourner le compteur v.
consumir mucho
"Avec cette climatisation, on va faire tourner le compteur cet été."
ouvrir son compteur v.
dar de alta el contador
"Il faut ouvrir son compteur avant d'emménager dans le nouveau logement."
relever le compteur v.
tomar la lectura del contador
"L'agent vient relever le compteur d'électricité chaque mois."
remettre le compteur à zéro v.
empezar de cero · volver a empezar
"Après l'échec du projet, nous devons remettre le compteur à zéro."
compteur de taxi n.
taxímetro
"Le compteur de taxi indique 15 euros pour cette course."
compteur de vélo n.
cuentakilómetros de bicicleta
"Mon compteur de vélo indique que j'ai parcouru 25 kilomètres aujourd'hui."
compteur électrique n.
contador eléctrico
"Le compteur électrique indique que nous avons consommé 150 kWh ce mois-ci."
compteur à gaz n.
contador de gas
"Le technicien a relevé le compteur à gaz pour établir la facture."
compteur manuel n.
contador manual
"L'agent utilise un compteur manuel pour compter les voitures qui passent."
compteur d'eau n.
contador de agua
"Le compteur d'eau indique une consommation de 120 litres aujourd'hui."
compteur d'électricité n.
contador de electricidad
"Le compteur d'électricité indique notre consommation mensuelle en kilowattheures."
compteur de distance n.
cuentakilómetros · odómetro
"Le compteur de distance de ma voiture indique 50 000 kilomètres."
compteur de gaz n.
contador de gas
"Le technicien a relevé le compteur de gaz hier matin."
compteur de mots n.
contador de palabras
"Le compteur de mots indique que mon article contient 500 mots."
compteur de vitesse n.
velocímetro
"Le compteur de vitesse indique que nous roulons à 90 km/h."
compteur de vues n.
contador de visitas
"Le compteur de vues de cette vidéo indique plus de mille visualisations."
compteur électronique n.
contador electrónico
"Le compteur électronique affiche ma consommation d'électricité en temps réel."
compteur kilométrique n.
cuentakilómetros
"Le compteur kilométrique de ma voiture indique 150 000 kilomètres."
relevé de compteur n.
lectura de contador
"Le technicien effectue le relevé de compteur tous les deux mois."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor compteur in het Frans
Suggesties
compteur geiger
2030
compteur de vitesse
2020
compteur d'eau
1510
compteur de gaz
1070
compteur d'énergie
1000
au compteur
6020
Resultaten: 6594. Exact: 6594. Verstreken tijd: 37 ms.
