Por tanto, estas bacterias podrían emplearse como biomarcadores microbianos de esta afección.
Ces bactéries pourraient donc être utilisées comme biomarqueurs microbiens pour cette maladie.
Hemos encontrado restos de metabolitos microbianos en la dermis externa.
On a trouvé des traces de métabolites microbiens sur le derme externe.
El metano se genera principalmente a través de procesos microbianos y termogénicos.
Le méthane est produit essentiellement par des processus microbiens et thermogéniques.
La microbiología del suelo revela las complejas interacciones entre las plantas y sus socios microbianos.
La microbiologie des sols révèle les interactions complexes entre les plantes et leurs partenaires microbiens.
La fosfocolina se encuentra en los polisacáridos microbianos.
On trouve la phosphocholine dans les polysaccharides microbiens.
También pueden añadirse preparados de cultivos microbianos autóctonos que activen la fermentación.
On peut également ajouter des préparations de cultures microbiennes autochtones pour amorcer la fermentation.
Esto proporcionó información sobre la función de los taxones microbianos en el ecosistema.
Cela a fourni des indications quant au rôle des populations microbiennes dans l'écosystème.
También señalaron que ciertos índices microbianos pueden ser una característica del autismo.
Ils ont également remarqué que certains indices microbiens pouvaient être des signatures de l'autisme.
Entre los pequeños genomas también se encuentran los genomas microbianos.
Parmi les petits génomes se trouvent également les génomes microbiens.
Los estudios abarcarían los entornos bentónicos y pelágicos, incluidos los componentes microbianos.
Ces profils porteraient sur les environnements benthique et pélagique, y compris les éléments microbiens.
Genes microbianos en el genoma humano: transferencia lateral o pérdida génica?
Gènes microbiens dans le génome humain : transfert latéral ou perte de gènes ?
Organismos eucarióticos (no microbianos) que producen cualquiera de las toxinas enunciadas
Organismes eucaryotes (non microbiens) produisant l'une quelconque des toxines énumérées
La prevención de alergias en animales se consigue por medio de la inhalación de productos microbianos.
La prévention des allergies chez les animaux peut s'effectuer par inhalation de produits microbiens.