Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
miembronm
Vertaling van "miembro" in Frans
siégeant
Solo un miembro actual puede presentar nuevos proyectos en las reuniones mensuales.
Seul un membre actuel peut proposer de nouveaux projets lors des réunions mensuelles.
Su constante actividad lo convierte en el miembro más productivo del grupo.
Son activité constante fait de lui le membre le plus productif du groupe.
El gimnasio exige al menos un compromiso de doce meses para ser miembro.
La salle de sport exige un engagement d'au moins douze mois pour l'adhésion.
Durante la reunión, fue nombrado como el vigésimo miembro del comité.
Lors de la réunion, il a été nommé vingtième membre du comité.
Un miembro actual puede apadrinar a alguien nuevo que quiera unirse al club.
Un membre actuel peut parrainer une nouvelle personne qui souhaite rejoindre le club.
Ser miembro actual implica respetar el reglamento interno y las decisiones colectivas.
Être membre actuel implique de respecter le règlement intérieur et les décisions collectives.
Todo miembro suscrito obtiene un descuento en las entradas de concierto.
Tout membre abonné bénéficie d'une réduction sur les billets de concert.
Para unirse al club, se requiere el patrocinio de un miembro actual.
Pour adhérer au club, le parrainage d'un membre actuel est obligatoire.
El miembro asociado asistió a todas las reuniones del último trimestre.
Le membre associé a assisté à toutes les réunions du trimestre dernier.
Se convirtió en miembro nato debido a su papel como secretaria.
Elle est devenue membre de droit en raison de son rôle de secrétaire.
Hacerte miembro de esta biblioteca municipal te permite llevarte diez libros gratis.
Devenir membre de cette bibliothèque municipale te permet d'emprunter dix livres gratuitement.
Cualquier miembro del club puede proponer una actividad en la asamblea general anual.
Tout membre du club peut proposer une activité lors de l'assemblée générale annuelle.
Tras varios meses dándole vueltas, al final aceptó hacerse miembro del partido.
Elle a finalement accepté de devenir membre du parti après plusieurs mois de réflexion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die miembro bevatten
miembro de la familia nm.
membre de la famille
"Chaque membre de la famille était présent pour l'anniversaire de grand-mère."
hacerse miembro v.
devenir membre
"Elle veut devenir membre du club de tennis de sa ville."
miembro de la iglesia nm.
membre de l'église
"Marie est membre de l'église depuis son baptême."
miembro del equipo nm.
membre de l'équipe
"Chaque membre de l'équipe doit participer à la réunion de demain."
miembro del club nm.
membre du club
"Il est devenu membre du club de tennis l'année dernière."
miembro del grupo nm.
membre du groupe
"Marie est membre du groupe de théâtre depuis trois ans."
miembro fiel nm.
membre fidèle
"Marie est un membre fidèle de cette association depuis dix ans."
nuevo miembro nm.
nouveau membre
"Le nouveau membre de l'équipe se présente à ses collègues."
nouvel adhérent
"Le nouvel adhérent a reçu sa carte de membre hier."
tarjeta de miembro nf.
carte d'adhérent
"Il a présenté sa carte d'adhérent pour entrer au club."
! ser miembro del club v.
! faire partie du club
"Depuis sa promotion, il fait partie du club des dirigeants."
miembro de honor nm.
membre d'honneur
"Le professeur Durand a été nommé membre d'honneur de l'académie."
miembro de la junta directiva nm.
membre du bureau
"Le membre du bureau a présenté le rapport annuel de l'association."
miembro del comité de dirección nm.
membre du comité de direction
"Le membre du comité de direction présente les résultats annuels."
miembro en regla nm.
membre en règle
"Il est membre en règle de notre association depuis cinq ans."
miembro honorario nm.
membre honoraire
"Le professeur retraité est devenu membre honoraire de l'académie."
miembro saliente nm.
membre sortant
"Le membre sortant a salué l’assemblée avant de quitter ses fonctions."
miembro actual nm.
membre actuel
"Les membres actuels du club se réunissent chaque mardi."
miembro de la tribu nm.
membre de la tribu
"Le membre de la tribu participe aux rituels ancestraux de son peuple."
miembro del público nm.
membre du public
"Un membre du public a posé une question très intéressante durant le débat."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor miembro in het Spaans
Suggesties
miembro del comité
+10k
miembro del grupo
+10k
ser miembro de
+10k
estado miembro
+10k
miembro del consejo
+10k
miembro del equipo
+10k
Resultaten: 86197. Exact: 86197. Verstreken tijd: 136 ms.
