Pintó una miniatura de un dragón para su juego de mesa.
Il a peint une miniature de dragon pour son jeu de plateau.
La miniatura revelaba las sutiles expresiones de los sujetos con un detalle exquisito.
La miniature révélait les expressions subtiles des sujets avec un détail exquis.
Para reorganizar las diapositivas, hay que arrastrar cada miniatura hasta el lugar deseado.
Pour réorganiser les diapositives, il faut faire glisser chaque vignette à l'endroit souhaité.
Haga clic en una miniatura de animación para verla en el personaje.
Cliquez sur une vignette d'animation pour l'afficher sur votre personnage.
Es como un miniatura adulto, pero con tamaño completo.
Il est comme un mini adulte, mais grande taille.
Lo que me interesa, Bobby, no tiene nada de miniatura.
Ce qui m'intéresse, Bobby, n'a rien de mini.
Manejó con cuidado la delicada miniatura para evitar cualquier posible daño.
Elle manipulait avec précaution la délicate miniature pour éviter tout dommage possible.
La miniatura representaba una escena de una famosa batalla, rica en detalles.
La miniature représentait une scène d'une célèbre bataille, riche en détails.
Compartió historias asociadas a cada miniatura de su extensa colección.
Il partageait les histoires associées à chaque miniature de sa vaste collection.
Para identificar el archivo rápido, elige una miniatura con colores muy contrastados.
Pour reconnaître le fichier rapidement, choisis une miniature avec des couleurs très différentes.
Pinta con calma cada detalle de la miniatura, sobre todo las ventanitas más finas.
Il peint avec patience chaque détail de la miniature, surtout les fenêtres très fines.
En esta miniatura medieval aún se aprecian restos de cochinilla usada para las vestiduras sagradas.
Cette miniature médiévale montre encore les traces d'écarlate utilisées pour les vêtements sacrés.
El cactus achaparrado tenía una apariencia linda y miniatura en el jardín.
Le cactus trapu avait une apparence mignonne et miniature dans le jardin.