Tanta registración no exige más de una minuta y me facilita de atender mejor vuestras exigencias.
Cette registration occupera moins d'une minute et me permet de réagir meilleur sur vôtres demandes.
Llenado del grano entero que da el calor que dura para 30-45 minuta.
Rempli de grain entier qui donne la chaleur durant 30-45 minute.
Si la moción se aprueba, indica que la minuta fue aceptada.
Si la motion est adoptée, notez que le procès-verbal a été adopté.
Deberás adjuntarla a la minuta después de transcribirla.
Redactar una breve minuta de las reuniones con las OSC.
Établir un bref compte rendu des réunions avec les OSC.
CCD/Goma le entregó una minuta escrita sobre la situación de derechos humanos en el país.
De son côté, le RCD/Goma lui a adressé un compte rendu de la situation des droits de l'homme dans le pays.
Escribe la minuta inmediatamente después de finalizada la reunión.
Rédigez votre procès-verbal immédiatement après la réunion.
El objetivo era que tomaras la minuta.
Le but était que tu rédiges le procès-verbal.
Sino para tomar la minuta de su reunión.
J'écris le procès-verbal de votre réunion.
No incluyas demasiados detalles en la minuta.
N'inscrivez pas trop de détails dans un procès-verbal.
Preparar y presentar una minuta al final de cada reunión.
Établir et présenter un procès-verbal à la fin de chaque réunion
Conoce cuales son los pasos para formalizar e inscribirse en los registros públicos con tu minuta.
Sachez quelles sont les étapes pour formaliser et vous inscrire aux archives publiques avec vos minutes.
Tendrás que adjuntar una copia de cada informe a la minuta después de transcribirla.
Par la suite, vous joindrez une copie de chaque rapport au procès-verbal après sa rédaction.