Examples with "misma sin usted" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
¿Y a usted? James, la vida en Estambul no será la misma sin usted.
Son veston manque de chic. Istanbul sera terne, sans vous.
Andere resultaten
Hacer ese baile no significaría lo mismo sin ustedes para compartirlo.
Me trémousser n'aurait pas autant de sens sans vous pour le partager.
En verdad no. Selfridge no era lo mismo sin usted.
Non, vraiment. Selfrige ne serait pas le même sans vous.
Nuestras pequeñas cenas no son lo mismo sin usted, Monsieur Poirot.
Nos dîners ne sont pas les mêmes sans vous, M. Poirot.
Parece extraño, el ambiente no es el mismo sin usted.
Mais l'ambiance est différente sans vous.
La tienda no sería lo mismo sin usted.
Le magasin ne serait pas le même sans vous.
Este lugar nunca será lo mismo sin usted.
Ce lieu ne sera jamais le même sans vous.
En serio, no sería lo mismo sin ustedes...
Ça ne sera pas pareil sans vous.
Esto no va a ser lo mismo sin usted.
Il y aura un vide sans vous.
No será lo mismo sin usted, Señor.
Ce ne sera pas pareil sans vous, monsieur.
No era lo mismo sin usted, Capitán.
Ce n'était pas pareil sans vous, Capitaine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.