El manitas cubre las molduras con marrón dorado para imitar la madera antigua.
Le bricoleur enduit les moulures au marron doré pour imiter le bois ancien.
Eligieron un dorado discreto para las molduras del techo del salón.
Ils ont choisi un doré discret pour les moulures du plafond du salon.
Se suministra con parrillas y molduras, como en la imagen.
Fourni avec des grilles et des garnitures, comme sur la photo.
Las molduras con lente normalmente se encuentran en lugares húmedos.
Les garnitures à lentilles se trouvent normalement dans des endroits humides.
Para la decoración, se utilizan baguettes con molduras volumétricas o simples.
Pour la décoration, on utilise des baguettes avec moulage volumétrique ou simple.
El tamaño y el grosor de las molduras de plástico son uniformes.
La taille et l'épaisseur du moulage plastique sont uniformes.
El decorador recomendaba un azul ultramar discreto para realzar las molduras del salón.
Le décorateur recommandait un outremer discret pour souligner les moulures du salon.
El carpintero elige una hoja dentada fina para cortar con precisión las molduras delicadas.
Le menuisier choisit une lame dentée fine pour découper précisément les moulures délicates.
Lijar esta puerta es complicado por las molduras y todos los pequeños detalles.
Le ponçage de cette porte est difficile à cause des moulures et des petits détails.
Solo hemos pintado la parte lisa de la puerta, no los relieves ni molduras.
On a peint seulement la partie lisse de la porte, pas les moulures.
Unas pequeñas molduras de protección de goma rodean el borde de cada puerta.
Une petite moulure de protection en caoutchouc entoure le bord de chaque portière.
Estudiaron la curvatura de las molduras para restaurar fielmente el castillo.
Ils ont étudié le galbe des moulures pour restaurer fidèlement le château.
Repintaron la cornisa del edificio para resaltar mejor las molduras blancas.
Ils ont repeint la corniche du bâtiment pour mieux faire ressortir les moulures blanches.