Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
moronm
Vertaling van "moro" in Frans
Yo soy un moro judío que vive con los cristianos.
Je suis un maure juif, qui vit avec des chrétiens.
Es moro, convertido en su tierra natal.
Un maure, converti dans sa terre natale.
Un moro habló sobre la importancia de recordar las raíces durante el encuentro.
Un Maure évoqua l'importance de se souvenir de ses racines lors du rassemblement.
Un moro participó en el consejo local, representando las voces de su comunidad.
Un Maure participait au conseil local, représentant les voix de sa communauté.
En la literatura, el moro a menudo representa un puente entre diferentes culturas y pueblos.
Dans la littérature, le Maure représente souvent un pont entre différentes cultures et peuples.
Vela por ella, moro, si tienes ojos para ver.
Veille sur elle, Maure, si tu as des yeux pour voir.
Nos costará dinero -se limitó a rezongar el moro.
Ça va nous coûter cher, se contenta de grogner le Maure.
En su aldea, el moro era respetado por su sabiduría y liderazgo comunitario.
Dans son village, le Maure était respecté pour sa sagesse et son leadership communautaire.
La cabeza de moro no es rara en la heráldica europea.
La tête de Maure n'est pas rare dans l'héraldique européenne.
La subasta presentaba una estatua de un moro con detalles intrincados.
La vente aux enchères proposait une statue de Maure aux détails complexes.
La obra incluía un personaje moro, representando la complejidad de la identidad.
La pièce comprenait un Maure, représentant la complexité de l'identité.
Los críticos argumentan que el término 'moro' refuerza estereotipos negativos.
Les critiques soutiennent que le terme Maure renforce les stéréotypes négatifs.
La antigua pintura representaba a un elegante moro sosteniendo una copa dorada.
La vieille peinture représentait un Maure majestueux tenant une coupe dorée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die moro bevatten
no prometer el oro y el moro v.
ne pas promettre monts et merveilles
"Il ne promet pas monts et merveilles pour ce projet."
! prometer el oro y el moro v.
! promettre plus de beurre que de pain
"Il promet toujours plus de beurre que de pain, méfie-toi !"
! demain, on rase gratis
"Avec son programme impossible à financer, c'est encore « demain, on rase gratis »."
el oro y el moro nm.
monts et merveilles
"Il nous a promis monts et merveilles pour ce nouveau projet."
café moro nm.
café maure
"Les touristes visitent souvent les cafés maures de la médina."
cabeza de moro nf.
tête de Maure
"Le blason de la Corse porte une tête de Maure sur fond blanc."
busardo moro nf.
buse féroce
"La buse féroce chasse principalement dans les zones boisées d'Afrique."
pez ídolo moro nm.
zancle
"Le zancle nage gracieusement près des coraux colorés."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor moro in het Spaans
Suggesties
cabeza de moro
110
café moro
50
gato moro
10
tomás moro
1000
moró
560
rey moro
300
el oro y el moro
800
Resultaten: 1604. Exact: 1604. Verstreken tijd: 52 ms.
