Download for Windows Premium
Publiciteit
muescanf
encoche f
entaille f
cran m
renfoncement m
échancrure f
mortaise f
coche m
indentation f
émargination f
incisure f
crantés
Una muesca mal hecha puede desviar la trayectoria de la flecha varios centímetros.
Une encoche mal taillée peut dévier la trajectoire de la flèche de plusieurs centimètres.
Cada muesca de este palo corresponde a un día que hemos pasado de excursión.
Chaque encoche sur ce bâton correspond à un jour passé en randonnée.
El hacha desafilada rebotaba contra el tronco sin dejarle apenas una muesca de verdad.
La hache émoussée rebondissait sur le tronc sans y laisser de véritable entaille.
Cortar una muesca a tu palo por cada cara pálida que tú ver.
Fais une entaille dans ce bâton à chaque visage pâle que tu verras.
Tienes que alinear la muesca del disco con la flecha para colocarlo correctamente.
Tu dois aligner l'encoche du disque avec la flèche pour l'insérer correctement.
La llave no entra, falta una muesca en el metal para que encaje bien.
La clé ne rentre pas, il manque une encoche sur le métal pour l'aligner.
Haz una muesca en el borde de la tabla para marcar por dónde hay que cortar.
Trace une encoche sur le bord de la planche afin de repérer l'endroit à couper.
Mira, la muesca de esta flecha está rota; hay que cambiarla de inmediato.
Regarde, l'encoche de cette flèche est cassée, il faut la remplacer immédiatement.
Cada muesca en el conteo representaba un voto para el candidato.
Chaque encoche sur la taille représentait un vote pour le candidat.
Se hizo una muesca en la piedra para fijar bien el gancho.
On a creusé une encoche dans la pierre afin d'y fixer solidement le crochet.
Presenta una muesca interna en la esquina del sobre para facilitar su abertura.
Une encoche interne se trouve dans le coin du sachet pour ouverture facile.
Una muesca de cerrojo hace que el pestillo se mantenga en esta posición.
Une encoche d'arrêt permet de maintenir le loquet dans cette position.
Porque la pulsación de luz no regresa por medio de la misma muesca.
Parce que l'impulsion de lumière ne revient pas par la même encoche.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die muesca bevatten

Synoniemen voor muesca in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 691. Exact: 691. Verstreken tijd: 41 ms.