Tu acento en español está nada mal después de solo dos meses.
Ton accent en espagnol est pas mal du tout après seulement deux mois.
Tu progreso con la guitarra en tres meses está nada mal, de verdad.
Ta progression en guitare en trois mois est pas mal du tout, bravo.
Cocina nada mal, sus platos son sencillos pero siempre muy sabrosos.
Il cuisine pas trop mal, ses plats sont simples mais toujours très savoureux.
Tu informe está nada mal, unos detalles por corregir y quedará bien.
Ton rapport est pas trop mal, quelques détails à corriger et ce sera bon.
Tus resultados en el último examen están nada mal, pero aún puedes mejorar.
Tes résultats au dernier examen sont pas trop mal, mais tu peux encore progresser.
Para ser el primer intento, tus galletas están nada mal, se pueden comer.
Pour un premier essai, tes cookies sont pas mal du tout, vraiment mangeables.
Para una cena improvisada, lo que has preparado está nada mal.
Pour un repas improvisé, ce que tu as préparé est pas mal du tout.
Tu presentación sin diapositivas quedó nada mal, la gente la siguió muy bien.
Ta présentation sans diapos était pas mal du tout, les gens ont bien suivi.
Este libro está nada mal, la historia se lee fácil y sigue interesante.
Ce livre est pas trop mal, l'histoire se lit facilement et reste intéressante.
Su idea para reducir los residuos está nada mal, hablemos de ella en serio.
Son idée pour réduire les déchets est pas mal du tout, parlons-en sérieusement.
Tu presentación para el cliente no estuvo nada mal, parecían bastante convencidos.
Ta présentation pour le client était pas mal, ils avaient l'air convaincus.
El concierto de anoche estuvo nada mal, la verdad, lo pasé muy bien.
Le concert hier soir était pas mal, j'ai passé un bon moment.
Para un primer ensayo, vuestro grupo suena nada mal, seguid así.
Pour une première répétition, votre groupe joue pas mal du tout, continuez comme ça.