Por favor, toque la campanilla cuando necesite ayuda en la recepción.
Cuando necesite relajarse, tome un baño en nuestra piscina al aire libre.
Lorsque vous avez besoin pour vous détendre, plongez dans notre piscine extérieure.
La lámpara de lectura ajustable puede dirigirse exactamente donde se necesite.
La lampe de lecture ajustable peut être orientée exactement là où c'est nécessaire.
No obstante, éste no es un problema que necesite ser abordado.
Il n'est toutefois pas nécessaire de se pencher sur ce problème.
Estoy listo para entregar mi vieja bicicleta a quien la necesite.
Je suis prêt à céder mon vieux vélo à quiconque en a besoin.
Su naturaleza afable lo hace fácilmente abordable para cualquiera que necesite ayuda.
Sa nature avenante le rend facilement abordable pour quiconque a besoin d'aide.
Cederé mi lugar a cualquiera que necesite un espacio para trabajar.
Je céderai ma place à quiconque a besoin d'un endroit pour travailler.
Quiero alquilar mi bicicleta vieja a alguien que la necesite.
Je veux louer mon vieux vélo à quelqu'un qui en a besoin.
Ella planea alquilar su máquina de coser a alguien que la necesite.
Elle prévoit de louer sa machine à coudre à quelqu'un qui en a besoin.
El personal de emergencia siempre está alerta, listo para ayudar a quien lo necesite.
Les services d'urgence sont toujours en alerte, prêts à aider quiconque en a besoin.
Si no, le daré este dinero a alguien que lo necesite.
Sinon, je donnerai cet argent à quelqu'un qui en a besoin.
Esta asociación apoya a toda víctima del terrorismo que necesite ayuda psicológica o material.
Cette association soutient toute victime du terrorisme qui a besoin d'aide psychologique ou matérielle.
Esto depende de lo que se necesite según los servicios que se utilizarán.
Ceci dépend de celui qui est nécessaire selon les services que vous utiliserez.