Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nivel comparable
Vertaling van "nivel comparable" in Frans
Los negociadores están tratando de ponerlos a todos en un nivel comparable.
Les négociateurs essayent de tous les ramener à un niveau comparable.
Sólo un pequeño grupo de países en desarrollo ha alcanzado un nivel comparable en este sentido.
Seul un petit nombre de pays en développement ont atteint un niveau comparable dans ce domaine.
Actualmente, el apoyo a una gran coalición está nuevamente en un nivel comparable al de las elecciones generales.
Actuellement, le soutien à une grande coalition est à nouveau à un niveau comparable à celui qui a précédé les élections générales.
Los efectos eran lo suficientemente grandes para restaurar eficazmente la masa muscular y fuerza a un nivel comparable al de un ratón adulto.
Les effets étaient suffisamment importants pour rétablir efficacement la masse musculaire et la force à un niveau comparable à celui d'une jeune souris adulte.
Los programas para los niños y los jóvenes tienen un nivel comparable al de los países europeos medianamente desarrollados.
La programmation pour les enfants et les jeunes se situe à un niveau comparable à celle des pays européens moyennement développés.
Con el fin de garantizar la igualdad de oportunidades en el mercado interior, es necesario que todas las listas tengan un nivel comparable.
Afin d'assurer des conditions équitables de concurrence sur le marché intérieur, il est nécessaire que toutes les listes aient un niveau comparable.
Dicho ajuste situó el coste del gas a un nivel comparable al de una de las demás empresas que cooperaron en este mismo procedimiento.
L'ajustement a ramené le prix du gaz à un niveau comparable à celui d'autres sociétés ayant coopéré à la présente procédure.
La prevalencia del uso no médico de opioides y tranquilizantes en mujeres se mantiene a un nivel comparable con el de los hombres, sino mayor.
La prévalence de l'usage non médical d'opioïdes et de tranquillisants par les femmes reste à un niveau comparable à celui des hommes, sinon plus élevé.
El país ya no tiene científicos que puedan desarrollar trabajos en un nivel comparable - y, dada la calidad de nuestra educación, nunca los tendremos de nuevo.
Le pays ne possède plus de scientifiques qui pourraient travailler à un niveau comparable et, étant donné la qualité de notre éducation, nous n'en aurons plus jamais.
La distribución de los estudiantes en las clases se hizo inteligentemente, por lo que pude aprender eficientemente junto a otras personas que compartían un nivel comparable en idioma inglés.
La répartition des étudiants dans les classes était clairement effectuée, ainsi j'ai pu apprendre efficacement avec d'autres personnes qui partageaient un niveau comparable en anglais.
Como mínimo, deberíamos recortar, tanto como podamos, la extensión del copyright, mientras mantenemos un nivel comparable de publicación.
À tout le moins, nous devrions réduire autant que possible l'extension de droit d'auteur tout en maintenant un niveau comparable de publication.
llevar la cooperación judicial a un nivel comparable al de la cooperación policial
amener la coopération judiciaire à un niveau comparable à celui de la coopération policière
Los cánones se fijarán de manera transparente, en un nivel comparable a los cánones aplicados en el transporte por ferrocarril y por vía navegable.
Les redevances seront fixées de façon transparente, à un niveau comparable aux redevances pratiquées dans le transport ferroviaire et par voie navigable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nivel comparable in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 139. Exact: 139. Verstreken tijd: 75 ms.
