Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
no edificado
Vertaling van "no edificado" in Frans
que es el lugar más grande no edificado
qui est le plus grand site non développé
Y luego la última sección iba a ir alrededor de las estaciones, que es el lugar más grande no edificado en Manhattan.
Et ensuite la dernière section devait tourner autour des échangeurs de rails, qui est le plus grand site non développé dans Manhattan.
El resto de terreno no edificado, que rodea la vivienda, se destina a paso y jardín.
Le reste du terrain non bâti, qui entoure la maison, est destiné au passage et au jardin.
Andere resultaten
La representación parcelaria de este barrio muestra con claridad la división entre solares edificados y no edificados.
La représentation parcellaire de ce quartier montre clairement les divisions entre lots bâtis et non bâtis.
Se ha propuesto un impuesto gravoso sobre terrenos no edificados para promover la actividad constructora y desalentar el acaparamiento de terrenos.
Un impôt élevé sur les terrains inutilisés a également été proposé dans le but de promouvoir les activités de construction et décourager la thésaurisation foncière.
Puede resultar útil, por ejemplo, a lo largo de vallas o instalaciones solares en espacios no edificados, donde una pantalla pulverizadora obstaculizaría el trabajo.
Cela peut être utile le long de clôtures ou sur des installations solaires en plein air, alors qu'un cache serait gênant.
Las mujeres practican igualmente la jardinería en la ciudad individualmente o en cooperativas en campos no edificados en los que se puede encontrar agua a pocos metros en el subsuelo abriendo uno o varios pozos.
Les femmes pratiquent également le jardinage en ville individuellement ou en coopératives sur des terrains non bâtis où l'on peut trouver l'eau à quelques mètres dans le sous-sol en creusant un ou plusieurs puits.
¿Existen estrategias para evitar que se lleven a cabo revalorizaciones ficticias de solares no edificados?
Des stratégies sont-elles prévues pour empêcher que des réévaluations fictives soient effectuées précipitamment sur des terrains non bâtis ?
Aceituno explicaba que los propietarios de las parcelas no edificadas, foco del problema, están obligados por ley a limpiar y vallar sus propiedades para evitar que se deposite basura en las mismas, algo que no ocurre pese a la reiteración de las quejas.
Aceituno a expliqué que les propriétaires des parcelles non bâties, qui sont au centre du problème, sont tenus par la loi de nettoyer et de clôturer leurs propriétés pour empêcher les ordures de s'y déposer, ce qui ne se produit pas malgré des plaintes répétées.
Los elementos físicos están en buen estado de conservación y el proceso de envejecimiento es controlado por medio de planes de mantenimiento y preservación para espacios edificados o no edificados.
Les éléments physiques sont en bon état de conservation et le processus de vieillissement est contrôlé au moyen de plans d'entretien et de préservation pour les espaces bâtis ou non bâtis.
El nuevo centro logístico es un almacén centralizado para el abastecimiento de cerveza embotellada y se encuentra en una zona del área empresarial, durante un tiempo no edificada, no alejada del centro habitado, situada directamente en una de las principales carreteras.
Le nouveau centre logistique est un magasin centralisé pour la fourniture de bière en bouteilles et il se situe dans une zone de la zone industrielle jadis non construite, pas très loin du centre de la ville, directement sur l'une des routes principales.
Definición: Forma y estructura de los espacios edificados y no edificados de una ciudad.
Définition : Forme et structure des espaces bâtis et non bâtis d'une ville.
El coste de la adquisición de terrenos no edificados podrá ser objeto de cofinanciación bajo las siguientes tres condiciones, sin perjuicio de la aplicación de normas nacionales más estrictas
Le coût de l'achat de terrains non bâtis est éligible au cofinancement si les trois conditions suivantes sont remplies, sans préjudice de l'application de règles nationales plus strictes
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die no edificado bevatten
Synoniemen voor no edificado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1639. Exact: 3. Verstreken tijd: 59 ms.
