We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je ne rendrai pas
je ne vais pas rendre
No voy a devolver ese dinero.
Je ne rendrai pas cet argent.
No voy a devolver el cuerpo.
Je ne rendrai pas le corps.
Será mejor que estés preparado para matarme, porque no voy a devolver ese dinero.
Préparez-vous à me tuer alors parce que je ne vais pas rendre cette argent.
No voy a devolver mi vela.
Je ne vais pas rendre ma bougie.
Vale, no voy a devolver los vestidos.
d'accord ; je ne veux pas rendre les robes.
Puede que no sepa quien le disparó a mi hermana, o por qué le perdonaron la vida, pero sé que no voy a devolver el favor.
Je ne sais peut-être pas qui a tiré sur ma sœur ou pourquoi sa vie a été épargnée, mais je sais que je ne retournerai pas cette faveur.
Y yo no voy a devolver mi Honda.
Je ne lâcherai pas la Honda.
No voy a devolver esto solo porque tú tengas problemas.
Je ne vais pas le rendre juste parce que tu as des problèmes.
¡No voy a devolver mis medallas!
Je ne rendrai pas mes médailles.
No voy a devolver esto a menos que me den mi anillo.
Je ne le rendrai pas avant d'avoir récupéré ma bague.
No voy a devolver a esa chica.
Je ne leur donnerai pas cette jeune fille.
No voy a devolver el dinero.
Je ne rends pas l'argent.
No voy a devolver las tierras que conquisté, las fortalezas que tomé.
Je n'abandonnerai pas les terres que j'ai gagnées, les forteresses que j'ai prises.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.