Los operadores de telecomunicaciones tienden a lanzar periódicamente nuevas interfaces de facturación.
Les opérateurs en télécommunications ont tendance à libérer de nouvelles interfaces en facturation régulièrement.
Las nuevas interfaces de red de telecomunicaciones pública deben ser accesibles a los usuarios.
Les nouvelles interfaces du réseau public de télécommunications doivent être accessibles aux utilisateurs.
Por esto es que muchos desarrolladores están buscando nuevas interfaces de usuario.
C'est pour cette raison que de nombreux développeurs explorent de nouvelles interfaces utilisateur.
La mayoría del desarrollo a menudo entra en agregar nuevas interfaces a un sistema heredado.
La plupart des développements consistent souvent à ajouter de nouvelles interfaces à un système existant.
Con mucho gusto también programaremos extensiones para tus soluciones existentes, desarrollaremos nuevas interfaces de usuario o adaptaremos las plantillas existentes.
Nous programmerons également volontiers des extensions pour vos solutions existantes, développerons de nouvelles interfaces utilisateur ou adapterons les modèles existants.
Se basa en métodos participativos como las nuevas interfaces, kits de herramientas y plataformas para entenderse mutuamente y construir alianzas.
Elles sont basées sur des méthodes participatives et de nouvelles interfaces, outils et plateformes, pour se comprendre et bâtir des alliances.
Personalización de nuevas interfaces, funcionalidades e implementación de nuevos ladrillos de vigilancia
Personnalisations des nouvelles interfaces, fonctionnalités, et implémentation des nouvelles briques de supervision
Con la creación de nuevas interfaces naturales con la tecnología móvil, este mercado se puede explotar para alcanzar su máximo potencial.
Au travers de la création de nouvelles interfaces naturelles avec la technologie mobile, il devrait être possible d'exploiter pleinement le potentiel de ce marché.
Las operaciones resultan sencillas para facilitar la adición de nuevas interfaces de servicios y de capas funcionales personalizadas a medida que se necesiten.
Les opérations sont intentionnellement simplifiées pour faciliter l'ajout de nouvelles interfaces de services et pour que vous puissiez ajouter des couches fonctionnelles personnalisées au fil du temps.
Nuestras nuevas interfaces de audio de calidad cristalino
Nos nouvelles interfaces audio au son parfait
Gracias a las nuevas interfaces, los usuarios de estas soluciones obtienen ahora mayores beneficios de nuestra gestión de facturas basada en la nube.
Grâce aux nouvelles interfaces, les utilisateurs de ces solutions obtiennent maintenant encore plus de profit avec notre système de gestion des factures basée sur le cloud.
Con nuevos equipos y tecnologías, y con nuevas interfaces para mejorar el funcionamiento, la supervisión y el mantenimiento.
Nous y parvenons grâce à de nouveaux équipements et technologies et de nouvelles interfaces améliorant l'exploitation, le contrôle et la maintenance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.