Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nutrir
Vertaling van "nutrir" in Frans
Vervoegen
Este peluquero recomienda un producto natural para nutrir el cabello muy dañado.
Ce coiffeur recommande un produit naturel pour nourrir les cheveux très abîmés.
Usa un champú para el cabello específico para nutrir su pelo muy seco.
Elle utilise un shampooing capillaire adapté pour nourrir ses cheveux très secs.
Él cree que debemos nutrir la semilla de nuestra curiosidad para inspirar el cambio.
Il croit qu'il faut entretenir la flamme de notre curiosité pour inspirer le changement.
Para nutrir las relaciones, uno debe entregarse regularmente a sus seres queridos.
Pour entretenir les relations, on devrait régulièrement se consacrer à leurs proches.
Para fomentar el crecimiento, deberíamos nutrir el desarrollo con críticas constructivas.
Pour favoriser la croissance, nous devrions alimenter le moteur avec des critiques constructives.
Se impone a cada empleado una contribución económica mensual para nutrir el fondo de solidaridad.
Une contribution pécuniaire mensuelle est imposée à chaque employé pour alimenter la caisse de solidarité.
Esa puerta de madera vieja solo fue aceitada para nutrir bien la materia.
Cette porte en vieux bois a été simplement huilée pour nourrir la matière.
El carpintero recomienda usar una cera natural para nutrir la madera del aparador.
Le menuisier conseille d'utiliser une cire naturelle pour nourrir le bois du buffet.
La vocación del maestro era nutrir e inspirar a los estudiantes.
Le devoir de l'enseignant était de nourrir et d'inspirer les élèves.
Para nutrir la madera, voy a pasar el mueble con una cera natural.
Pour nourrir le bois, je vais frotter le meuble avec une cire naturelle.
Los agricultores esperan con ansias las lluvias para nutrir sus cultivos en los campos.
Les agriculteurs attendent avec impatience la saison des pluies pour nourrir leurs cultures.
Para nutrir los delicados vegetales, se instaló un cajón de cultivo blanco.
Pour nourrir les légumes délicats, un châssis blanc a été installé.
Esta marca combina la henna con otras plantas para nutrir el cuero cabelludo.
Cette marque mélange le henné avec d'autres plantes pour nourrir le cuir chevelu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die nutrir bevatten
nutrir la imaginación v.
nourrir l'imagination
"Les contes de fées nourrissent l'imagination des enfants."
nutrir el alma v.
nourrir l'âme
"Cette musique classique nourrit l'âme des mélomanes."
nutrir la mente v.
nourrir l'esprit
"La lecture de romans classiques nourrit l'esprit des étudiants."
nutrir el pipeline v.
alimenter le pipeline
"L'équipe marketing doit alimenter le pipeline avec de nouveaux prospects."
nutrir pensamientos v.
entretenir des pensées
"Il entretient des pensées négatives depuis son échec."
Synoniemen voor nutrir in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1551. Exact: 1551. Verstreken tijd: 35 ms.
