Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alimenter
Le navire transporte une tonne de carburant pour alimenter les générateurs électriques.
El buque transporta una tonelada de combustible para alimentar los generadores eléctricos.
Nous essayons d'alimenter notre grand-mère avec des repas légers mais très nutritifs.
Intentamos alimentar a nuestra abuela con comidas ligeras pero muy nutritivas.
La gaine technique principale traverse tout l'immeuble pour alimenter les appartements en électricité.
El conducto técnico principal recorre todo el edificio para suministrar electricidad a los pisos.
On va canaliser le gaz naturel pour alimenter toutes les maisons du quartier.
Vamos a conducir el gas natural para abastecer todas las casas del barrio.
Une grande ville consomme beaucoup d'énergie pour éclairer les rues et alimenter les entreprises.
Una gran ciudad consume muchísima energía para iluminar sus calles y abastecer a las empresas.
Les fabricants utilisent du fioul pour alimenter leurs machines lourdes dans les usines.
Los fabricantes utilizan fuel oil para alimentar su maquinaria pesada en las fábricas.
On stocke l'anthracite dans la cave pour alimenter la vieille chaudière en hiver.
Guardamos la antracita en el sótano para alimentar la vieja caldera en invierno.
Ils lui ont appris à actionner correctement le générateur pour alimenter les outils.
Le enseñaron a dar cuerda al generador correctamente para alimentar las herramientas.
Il est difficile d'alimenter correctement un enfant qui refuse tous les légumes.
Es difícil alimentar correctamente a un niño que rechaza todas las verduras.
Elle doit alimenter son bébé toutes les trois heures, même pendant la nuit.
Tiene que alimentar a su bebé cada tres horas, incluso por la noche.
La résonance de ce scandale politique continue d'alimenter les débats plusieurs mois après.
La repercusión de este escándalo político sigue alimentando el debate varios meses después.
La rallonge orange traverse tout le garage pour alimenter le congélateur supplémentaire.
El alargador naranja cruza todo el garaje para alimentar el congelador adicional.
Nous avons acheté du bois à brûler pour alimenter le poêle pendant tout l'hiver.
Hemos comprado leña para alimentar la estufa durante todo el invierno.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met alimenter: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
alimenter la machine v.
alimentar la máquina
"L'ouvrier doit alimenter la machine avec du carburant chaque matin."
alimenter la rumeur v.
alimentar el rumor
"Ses déclarations ambiguës ont alimenté la rumeur sur sa démission."
alimenter le feu v.
alimentar
"Il faut alimenter le feu avec des bûches sèches."
alimenter des rumeurs v.
alimentar rumores
"Il faut arrêter d'alimenter des rumeurs sur cette affaire."
alimenter le pipeline v.
alimentar el pipeline
"L'équipe marketing doit alimenter le pipeline avec de nouveaux prospects."
sous-alimenter v.
subalimentar
"Les parents négligents sous-alimentent souvent leurs enfants."
alimenter automatiquement v.
alimentar automáticamente
"Cette machine peut alimenter automatiquement les poissons de l'aquarium."
alimenter au goutte-à-goutte v.
alimentar por goteo
"L'infirmière alimente le patient au goutte-à-goutte avec du sérum."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor alimenter in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8821. Exact: 8821. Verstreken tijd: 55 ms.
