Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
o de los programas
Vertaling van "o de los programas" in Frans
Contribución al logro del programa operativo o de los programas operativos
Contribution à la réalisation du ou des programmes opérationnels
Título del programa operativo conexo o de los programas operativos conexos
Intitulé du ou des programmes opérationnels concernés
Se mejorarán las condiciones de programación conjunta o de los programas conjuntos en función del contexto y la experiencia que se está adquiriendo.
Les conditions de programmation conjointe ou de programmes conjoints en fonction du contexte et des leçons des expériences en cours seront améliorées.
Entre otras cosas, se ocupan del comportamiento de compra en línea y móvil, pero también de los anuncios en pantalla o de los programas de afiliados.
Ils traitent entre autres du comportement d'achat en ligne et mobile, mais aussi de l'affichage de publicités ou de programmes d'affiliation.
La solicitud irá acompañada de una propuesta de modificación del programa o de los programas de procedencia de la transferencia.
La demande est assortie d'une proposition visant à modifier le ou les programmes à partir desquels le transfert aura lieu.
Un botón de control central sirve para navegar por los programas y permite una rápida configuración de los parámetros de entrenamiento o de los programas.
Un bouton rotatif central guide à travers les programmes et permet de régler rapidement les paramètres d'entraînement ou les programmes.
Dado que los virus suelen propagarse aprovechando defectos de los sistemas operativos o de los programas más utilizados, es necesario mantener actualizado el sistema operativo y demás software del ordenador.
Comme les virus se propagent souvent en exploitant les défauts des systèmes d'exploitation ou des programmes courants, maintenez le système d'exploitation de votre ordinateur et vos autres logiciels à jour.
Indistintamente de si se trata de sus máquinas, de los materiales y útiles empleados o de los programas de producción ejecutados, el software analiza para usted los datos y valores característicos más importantes.
Qu'il s'agisse de la rentabilité de vos machines, des matériaux et outils utilisés ou des programmes d'usinage créés, le logiciel analyse pour vous les données et indicateurs les plus importants.
complejidad y normalización del contenido de las acciones o de los programas de trabajo financiados.
la complexité et la normalisation du contenu des actions ou des programmes de travail financés.
No regular ayuda humanitaria o apoyo fue proporcionado a familias desplazadas por la sequía, o de los programas de reasentamiento, que a su vez ha hecho de su juventud y hombres blancos fáciles para el reclutamiento por los grupos terroristas.
Aucune aide humanitaire régulière ou appui a été fourni aux familles déplacées par la sécheresse, ou des programmes de réinstallation, qui à son tour a rendu leur jeunesse et les hommes des cibles faciles pour le recrutement par des groupes terroristes.
los resultados de las auditorías realizadas en virtud de los convenios internacionales o de los programas estatales de evaluación de la seguridad
le résultat des audits effectués dans le cadre de conventions internationales ou de programmes nationaux d'évaluation de la sécurité
Proceder a la evaluación sistemática y periódica de las diferentes etapas de ejecución de la estrategia o de los programas de desarrollo de la capacidad
Procéder à l'évaluation systématique et périodique des différentes étapes de réalisation de la stratégie ou des programmes de renforcement des capacités
Las observaciones de los países con programas sobre la aprobación de las demandas de fondos o de los programas para sus países podrían formularse antes de la aprobación, de modo que otros pudieran responder a dichas observaciones.
Les pays pourraient faire des observations sur les cadres de coopération ou les programmes de pays les concernant avant l'adoption de ceux-ci, de sorte que d'autres puissent se prononcer sur leurs observations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 177 ms.
