Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obediente
Vertaling van "obediente" in Frans
En esta clase, cada niño obediente guarda su material antes de salir del aula.
Dans cette classe, chaque enfant obéissant range son matériel avant de quitter la salle.
El gato solo se porta obediente cuando le enseñan la caja de sus croquetas favoritas.
Le chat n'est obéissant que lorsque on lui montre la boîte de croquettes préférée.
Tu trabajo es mantener sano a nuestro pueblo, feliz, y obediente.
Votre travail c'est de garder cette ville tranquille, joyeuse et conforme.
Bueno, no es lo que llamaría una personalidad obediente.
Vous n'êtes pas ce que j'appelle une personnalité docile.
Tu trabajo es mantener sano a nuestro pueblo, feliz, y obediente.
Tu dois garder la ville saine, heureuse et docile.
Las injusticias repetidas terminan por sublevar a toda una población antes tranquila y obediente.
Les injustices répétées finissent par émouvoir toute une population autrefois calme et obéissante.
Incluso bajo presión, sigue siendo una persona obediente y cumple las órdenes con calma.
Même sous la pression, il reste une personne obéissante et exécute calmement les ordres reçus.
Como era obediente, sus padres confiaban más en él para dejarlo salir por la noche.
Parce qu'il était obéissant, ses parents lui faisaient davantage confiance pour sortir le soir.
Para su cumpleaños, espera que le regalen un spitz alemán juguetón pero obediente.
Pour son anniversaire, il espère recevoir un spitz allemand au caractère joueur mais obéissant.
Digo, quería una hija obediente, y así no era yo.
Il voulait une fille obéissante, et ce n'était pas moi.
Lo que pone al bueno y obediente hijo muy, muy enojado.
Ce qui met le bon fils obéissant dans une très grande colère.
Es tan obediente que nunca se atreve a decir que no, incluso cuando está agotado.
Trop obéissant, il n'ose jamais dire non, même quand il est épuisé.
Estoy buscando una niña o mujer muy cariñosa, gentil y obediente.
Je cherche une fille ou une femme très affectueuse, douce et obéissante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die obediente bevatten
chica obediente nf.
fille obéissante
"Elle était considérée comme une fille obéissante par ses parents."
persona obediente nf.
personne obéissante
"Marie est une personne obéissante qui écoute toujours ses parents."
niña obediente nf.
fille obéissante
"Elle était considérée comme une fille obéissante par ses parents."
! obediente sin cuestionar adj.
! sans se poser de questions
"Des partisans sans se poser de questions suivent chaque ordre du chef."
muy obediente adj.
sage comme une image
"Ma petite sœur est sage comme une image pendant les réunions."
hija obediente nf.
bonne fille
"Elle a toujours été une bonne fille, jamais de disputes avec ses parents."
obediente a la orden adj.
au commandement
"Ce chien bien dressé est au commandement de son maître."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor obediente in het Spaans
Suggesties
muy obediente
990
niña obediente
140
chica obediente
130
hijo obediente
460
siervo obediente
130
niño obediente
130
Resultaten: 1155. Exact: 1155. Verstreken tijd: 47 ms.
