Su imaginación convertía un objeto simple en un verdugo durante sus sueños aterradores.
Son imagination transformait un objet simple en instrument de torture pendant ses rêves effrayants.
Su espejo de bolsillo era un objeto simple pero esencial en su rutina diaria.
Son miroir de poche était un objet simple mais essentiel dans sa routine quotidienne.
Es un ejemplo fantástico, un objeto simple.
C'est un exemple fantastique, un objet simple.
Dado que el icono es un objeto simple, añada emoción retocando el fondo.
Comme l'icône est un objet simple, la mise en valeur du fond contribue à ajouter de l'émotion.
Por ejemplo, si tenemos un objeto simple
Par exemple si je vous donne un objet simple
Pero si todavía se adhiere a un enfoque conservador del material de la cubierta, al menos puede elegir una forma inusual, y así convertir este objeto simple y funcional en un elemento focal del interior.
Mais si vous adhérez toujours à une approche conservatrice du matériau de la coque, vous pouvez au moins choisir une forme inhabituelle et transformer ainsi cet objet simple et fonctionnel en un élément central de l'intérieur.
Para todas estas situaciones donde la indecisión es protagonista, la mejor solución es intentar buscar la simplicidad y al mismo tiempo la elegancia: incluso un objeto simple y elegante como un bolígrafo, puede revelarse un regalo particular y personalizado.
Pour toutes ces situations où l'indécision est le protagoniste, la meilleure solution est d'essayer de viser à la simplicité et à l'élégance en même temps: un objet simple et élégant comme un stylo peut être un cadeau spécial et personnalisé.
Es un ejemplo fantástico, un objeto simple. Y lo que les mostré antes era, por supuesto, un objeto muy complejo.
C'est un exemple fantastique, un objet simple. Et celui que je vous ai montré plus tôt était bien sûr extrêmement complexe.
Lo mejor es comenzar un experimento artístico con un objeto simple que tiene una superficie plana pequeña, es decir, piensa y ejecuta la decoración de la mesa.
Il est préférable de commencer une expérience artistique avec un objet simple qui a une petite surface plane, c'est-à-dire Réfléchissez et exécutez le décor de la table.
El estante Mangan S es una de sus creaciones más interesantes, un objeto simple, pero al mismo tiempo muy original.
Étagère Beam S est l'une de ses créations les plus intéressantes, un objet simple mais aussi assez original.
El objetivo de su creador, Jonas Wagell, era precisamente el de crear un objeto simple, genuino, libre de adornos y de detalles excesivos, sin embargo, rico de calor y capaz de comunicar sentimientos positivos.
Le but de son créateur, Jonas Wagell, était en effet précisément de créer un objet simple, authentique, sans fioritures et trop de détails, mais plein de chaleur et capable de transmettre des sentiments positifs.
La decoración Horse de Kay Bojesen es un objeto simple, pero de gran efecto estético, es un producto que representa de modo realmente muy fiel el estilo típico de esta marca y más aún el de su famoso fundador.
La décoration Horse de Kay Bojesen est un objet simple mais de grand impact esthétique, un article qui incarne très fidèlement le style de cette marque, et surtout de son célèbre fondateur.
Es un objeto simple... que resultó ser así.
C'est un objet élémentaire, qui s'est formé tout seul.